词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

threaded

['θredɪd] 名词
强调
一般 с нарезкой
包装 резьбовая пробка; пробка с резьбой
媒体 одноцепочные очереди
技术 снабжённый резьбой
机械工程, 过时/过时 имеющий винтовую резьбу (обычно — наружную)
汽车 имеющий резьбу
矿业 с винтовой нарезкой
缝纫和服装行业 нитковдеватель (Charisma)
腾吉兹 см. THD
自动化设备 с резьбой
thread [θred] 动词
Gruzovik вдёргивать; продёргивать (impf of продёрнуть); пронизать (pf of пронизывать); низать (impf of нанизать); продёрнуть (pf of продёргивать); шнуровать (impf of прошнуровать); прошнуровать (pf of шнуровать); вдеть (a needle; см. вдевать)
一般 вдёрнуться (pf of вдёргиваться; intrans); вздёргиваться; заправиться (in); зашнуроваться; нанизываться; низать; нарезать (резьбу); продеть; вдевать; нарезывать; продевать нитку в; нанизывать (I cannot thread this needle; The child was threading beads); пробираться (to make (one's way) through • She threaded her way through the crowd); прокладывать путь; пронизывать; проходить красной нитью; заправлять нитью (ткацкий станок, швейную машину и т. п.); вплетать; переплетать; продевать нитку (в иголку); заряжать (швейную машину и т. п.; to thread a film into the camera – заряжать аппарат кинолентой); протискиваться; лавировать (перен.: a waiter threaded his way between the tables Рина Грант); заправлять нитку; продеть нитку (в); прошивать (проволокой, проводом и т.п.); продеваться; продёргиваться; шнуровать; шнуроваться; навивать (Johnny Bravo); вдевать нитку (в иголку); проходить (сквозь что-либо); пробиваться (сквозь что-либо); переходить; распутывать; вдёргивать; низаться; перенизать (all or a number of); перенизывать (all or a number of); перенизываться (all or a number of); продёргать; продёрнуть; пронизаться; пронизываться; прошнуровать; снизать (together); снизывать (together); снизываться; пронизывать красной нитью
Gruzovik, 缝纫和服装行业 вдеваться (impf of вдеться); вдеться (pf of вдеваться); вдёрнуть (pf of вдёргивать); вдёрнуться (pf of вдёргиваться; intrans)
信息技术 прошивать (матрицу сердечников); "зашивать" (в память)
力学 навинчивать
化妆品和美容 удалять волосы нитью (Pluck hairs from (the eyebrows or another part of the body) using a twisted cotton thread. • ‘I had my eyebrows threaded today’ Bullfinch)
医疗的 продевать нить (в иглу)
地质学 проходить
媒体 прошивать матрицу (выч. техника); помещать ленту или киноплёнку в правильную рабочую позицию в лентопротяжном механизме
建造 нарезать резьбу (to thread a pipe Dr. Dice); нанизывать; закручивать
手工业 заправлять (нить в иголку; учитывайте разное управление • How to thread a needle and tie a knot)
技术 нарезаться; зашивать (в память); заряжать (аппарат кинолентой); продевать (нитку в ушко); заправить; закручивать (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin); нарезать; закреплять на нитке; ввинчивать (The screw is threaded into the nut. I. Havkin); завинчивать (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin); вкручивать (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin); пробирать нити (в гребёнку основовязальной машины); прошивать
机械工程 снабжать резьбой
汽车 навинчиваться; пронизывать (напр., о силовых линиях)
测谎 заправлять нитку; проводить полотно (Andy); продевать нитку
石油/石油 нарезать резьбу; продевать трос через блок
空间 наворачиваться
纺织工业 продевать нить в иглу пробирать нити (в бёрдо или гребёнку); нарезать винтовую резьбу
聚合物 заводить нить; заправлять нить
自动化设备 наворачивать
造船 нарезать (винтовую резьбу); осторожно продвигаться
马卡罗夫 зашивать в память; виться; загораживать нитяной сеткой; идти ниточкой; нанизать; проходить насквозь; связывать ниткой; тянуться ниточкой
thread intrans [θred] 动词
Gruzovik вдеваться (impf of вдеться); низаться; снизаться (pf of снизываться); снизываться (impf of снизаться)
Gruzovik, 缝纫和服装行业 вдёргиваться (impf of вдёрнуться)
thread all or a number of [θred] 动词
Gruzovik перенизать (pf of перенизывать); перенизывать (impf of перенизать)
thread in [θred] 动词
Gruzovik заправить (pf of заправлять)
thread together [θred] 动词
Gruzovik снизать (pf of снизывать); снизывать (impf of снизать)
thread a screw [θred] 动词
Gruzovik, 过时/过时 винтовать
threaded ['θredɪd] 形容词
一般 нитяной; нитяный
信息技术 связанный (текст; Связывание позволяет редактировать текст без потери информации)
地震学 с резьбой....
技术 нарезной; нарезанный; винтовой
数学 прошитый (о дереве)
油和气 навитый (Johnny Bravo)
石油/石油 связный
编程 потоковый (ssn)
钻孔 резьбовой
马卡罗夫 ввертный
threaded of a screw ['θredɪd] 形容词
Gruzovik нарезной
 英语 词库
threaded ['θredɪd] 缩写
缩写, 技术 thd
Threaded
: 732 短语, 90 学科
一般56
互联网2
信息技术18
具象的2
军队7
冶金4
力学19
包装10
医疗器械4
医疗的9
后勤1
国家标准(苏联)2
塑料1
外科手术3
大规模杀伤性武器1
媒体5
家用设备1
导弹1
工具1
库页岛8
建筑材料1
建筑结构6
建造35
微电子学1
微软4
手工业2
技术131
接线1
摄影1
数学5
曲棍球1
机器部件1
机械和机制3
机械工程29
林业1
武器和枪械制造3
水暖1
汽车13
油和气6
油田10
测量仪器3
炮兵4
热工程1
焊接5
牙种植学9
牙科2
生产1
电信3
电子产品5
电子邮件2
电气工程1
皮革1
石油/石油24
石油和天然气技术15
矿业6
硅酸盐行业1
空气流体动力学1
空间3
管道5
纺织工业4
编程57
缝纫和服装行业1
美国人1
聊天和网络俚语1
职业健康和安全1
能源行业2
腾吉兹3
自动化设备42
航天1
航海3
航空11
萨哈林岛1
装甲车9
计算8
计算俚语1
足球1
软件1
运输24
量子电子1
钻孔14
铁路术语3
阀门2
非破坏性测试4
食品工业1
香水2
马卡罗夫24
骑自行车(运动除外)3
骨科1
鱼类学1
齿轮系2