|
|
| 一般 |
временный рабочий или служащий; временный рабочий; временный служащий; временно исполняющий должность (ABelonogov); временные блага; временные сокровища; светское ведомство епископства; доходы духовенства с земель (и пр.); устроенный на некоторое время |
| 信息技术 |
рабочий |
| 具象的, 非正式的 |
наплывной |
| 制图, 英式英语 |
объект временного характера |
| 地球物理学 |
временный работник; сезонный рабочий |
| 牙科 |
временная конструкция (MichaelBurov); временная коронка (MichaelBurov); временный компонент (MichaelBurov); временный мост (MichaelBurov) |
| 生产 |
временное явление (Yeldar Azanbayev) |
| 经济 |
временный рабочий (служащий) |
| 马卡罗夫 |
зависящий от времени; молочный зуб |
|
|
| 建造 |
времянки (временные решения, конструкции Халеев) |
|
|
| Gruzovik |
интеримарный; недолговечный; провизорный |
| 一般 |
временный; подменный (напр., "подменное оборудование" – "equipment for temporary replacement" swintus); конъюнктурный |
| Gruzovik, 具象的 |
наплывной |
| 专利 |
временный |
| 信息技术 |
промежуточный (о данных) |
| 军队, 航空 |
временами |
| 医疗的 |
преходящий |
| 大规模杀伤性武器 |
временный (TEMP) |
| 建造 |
технологический (в технологиях монтажа, технологический = временный (элемент) Phyloneer) |
| 技术 |
нестационарный (greyhead); вспомогательный |
| 林业 |
сезонный |
| 生态 |
кратковременный (о стадии сукцессии) |
| 聚合物 |
обратимый (о деформации); упругий |
| 航海 |
временно |
| 语言科学 |
непостоянный |
| 马卡罗夫 |
наводной (bridge; напр., мост); временной; временный (об ограниченном периоде времени); сезонный (о плодах, овощах); текущий; упругий (о деформации) |
|
|
| Gruzovik, 航海 |
фальшивый (фальшивый руль – temporary rudder) |
| 建造 |
временно установленный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
tem; tempy; tmp |
