|
|
| 教育 |
педагогика (Johnny Bravo) |
|
|
| Gruzovik |
вразумление; наставление |
| 一般 |
преподавание; обучение (with gen.); преподаваемый предмет; учение; доктрина; догма; уроки; педагогическая деятельность (Alex Lilo); учительство (Anglophile); руководство (Anisha); метод (essence); рекомендация (I. Havkin); выучка; поучение; приучение; указывание |
| Gruzovik, 教育 |
выучка; ученье (= учение) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
наука; научение |
| 专利 |
идея (изобретения) |
| 技术 |
программирование в режиме обучения (напр., станка) |
| 教育 |
обучение |
| 法律 |
просветительская деятельность (Alexander Demidov) |
| 马卡罗夫 |
учение (теория) |
|
|
| Gruzovik |
вразумить (pf of вразумлять); вразумлять (impf of вразумить); доучивать (impf of доучить); доучить (pf of доучивать); приучить (pf of приучать); приучать (impf of приучить); обучать; обучить (pf of обучать); заниматься (impf of заняться); прочесть; прочитать (pf of читать); умудрять (impf of умудрить) |
| 一般 |
обучить; учить (with dat. or inf.); обучаться; вразумляться; выучиваться; доучиваться (up to, as far as); доучиться (up to, as far as); заняться; переобучаться; переобучить; переобучиться; переучивать; переучиваться; переучить; переучиться; преподаваться; умудриться; умудрять; умудряться; учиться; показывать и объяснять (Alexander Demidov); сообщать; указывать (о крупном ученом, моралисте и т.п.); донести до (Beloshapkina); ставить (SirReal); знакомить (с чем-либо; (контекстное значение) The drawings show features of the invention and teach the invention to the public. I. Havkin); ознакомлять (с чем-либо; (контекстное значение) См. пример в статье "знакомить". I. Havkin); научать (AlexandraM); научить; переобучать (all or a number of); обучать; показывать; поведать; вести́ (a course, class, etc.); поучить (for a while); приучить (to); прочесть (a course); преподавать; быть учителем; преподавать (какую-либо дисциплину); приучать (with к or inf., to); преподать; наставить; читать (a course); поучать; наставлять; учительствовать; наставляться; прочитать; читаться; давать информацию (to the art described in the patent, that is, the patent does not teach the person skilled in the art how to work the invention across the full breadth of the claim. | concluded that the prior art reference does not teach the person skilled in the art that monocotyledonous plants could be infected with Agrobacterium, let alone | It follows that the cited prior art does not teach the person skilled in the art to design the claimed compounds for solving the technical | This publication does not teach a person skilled in the art anything more than that insulation can be effected with a vacuum insulating jacket. Alexander Demidov) |
| Gruzovik, 修辞格 |
учить (pf of обучить) |
| Gruzovik, 具象的 |
навастривать (impf of навострить); навострить (pf of навастривать) |
| Gruzovik, 教育 |
учивать (pres tense not used; freq of учить) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
назидать; нашколивать (impf of нашколить); образовывать (impf of образовать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
направить (pf of направлять); направлять (impf of направить) |
| 专利 |
содержать информацию, которая указывает на (Alexander Demidov) |
| 修辞格 |
поставить (SirReal) |
| 宗教 |
проповедовать (Viacheslav Volkov) |
| 数学 |
выучить (кого-либо) |
| 罕见/稀有 |
рассказывать (April May) |
| 自动化设备 |
откалибровать (положение датчика в программе после фактической установки Alfy_techny) |
| 过时/过时 |
образовывать; назидать; научать; образоваться; образовываться; поучаться; образовать |
| 运动的 |
учить |
| 非正式的 |
направить; направиться; направлять; направляться; нашколивать; подучиваться; подучиться; показать; натаскивать (Abysslooker); проучивать; натаскивать (quickly or superficially); натащить (quickly or superficially); подучивать; подучить; проучить (for a certain length of time) |
| 非正式的, 具象的 |
навастривать; навастриваться; навострить; навостриться |
| 非正式的, 方言 |
поучить |
| 马卡罗夫 |
выучивать; выучить |
|
|
| 一般 |
педагогика; ученье |
| 环境 |
обучение (The act of imparting knowledge or skill; Передача знаний или навыков) |
| 过时/过时, 非正式的 |
наука |
|
|
| 自动化设备 |
заданный обучением (напр., о позиции захвата) |
| 马卡罗夫 |
обучаемый; обучаться; обученный |
|
|
teach someone something 动词 | |
|
| 马卡罗夫 |
обучать (чему-либо; кого-либо); обучить (чему-либо; кого-либо) |
|
|
teach all or a large number of students 动词 | |
|
| Gruzovik, 教育 |
переучивать (impf of переучить) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
подучивать; подучить |
|
|
| 具象的 |
показать как + инф. (z484z) |
|
|
teach all or a number of 动词 | |
|
| Gruzovik, 教育 |
переобучить (pf of переобучать) |
|
|
| 临床试验 |
Тест на повседневное внимание ребёнка (olga don) |
|
|
| 一般 |
преподавательский |
| 宗教 |
учащий; преподающий |
| 教育 |
педагогический (igisheva) |
| 数学 |
учебный |
| 计算 |
обучающий |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
tchg; teach |
|
|
| 缩写 |
teacher; teaching |
|
|
| 缩写 |
To Encourage And Challenge Homemakers; Transportation Equity And Community Health; Treatment Education Activists Combating Hiv |
| 缩写, 卫生保健, 医疗的 |
Treatment Education Activists Combatting HIV |
| 缩写, 教育 |
Teacher Education And Compensation Help; Teacher Education And Compensation Helps; To Encourage And Challenge Homeschoolers |
| 缩写, 法律 |
The Technology Education And Copyright Harmonization |
