|
|
| 油田 |
ёмкостные свойства (пород, коллектора evermore) |
|
|
| 一般 |
пропускная способность склада (какое количество груза способен принять/вместить склад trinity-hf) |
|
регулирующая способность |
| 信息技术 |
ёмкость памяти запоминающего устройства; ёмкость запоминающего устройства |
| 冷藏 |
ёмкость для хранения |
| 制图 |
ёмкость картохранилища |
| 医疗的 |
накопительная вместимость груди (НаташаВ) |
| 商业活动 |
площадь склада; ёмкость склада; ёмкость складских помещений |
| 图书馆员 |
ёмкость книгохранилища |
| 地震学 |
ёмкость (бункера, водохранилища, склада и т.п.) |
| 安全系统 |
объём жёсткого диска |
| 库页岛 |
ёмкость хранилища |
| 建造 |
вместимость склада; полезный объём водохранилища |
| 技术 |
ёмкость памяти; аккумулирующая способность; вместимость (резервуара, бака); объём памяти; объём складского помещения |
| 汽车 |
зарядная ёмкость; ёмкость аккумуляторной батареи |
| 法律 |
объём хранилища |
| 测谎 |
объём памяти ЭВМ; ёмкость складского помещения; вместимость складского помещения |
| 热工程 |
резервная ёмкость |
| 生态 |
объём водохранилища |
| 生理, 马卡罗夫 |
способность отлагать в запас |
| 电化学 |
ёмкость при зарядке; зарядная ёмкость (аккумулятора) |
| 电气工程 |
ёмкость аккумуляторов |
| 石油/石油 |
вместимость резервуаров (базисного нефтезаводского склада); вместимость (хранилища, резервуара, бака) |
| 石油和天然气技术 |
ёмкость хранилищ (Opened in 2002, it is now undergoing major reconstruction, including an extra 100,000 cubic meters of storage capacity and an additional main pumping platform. TMT Alexander Demidov); вместимость хранилища; ёмкость резервуара; ёмкости хранения |
| 矿业 |
ёмкость бункера; аккумулирующая ёмкость |
| 神经网络 |
запоминающая способность (памяти нейросети  clck.ru dimock); ёмкость (памяти нейросети clck.ru dimock) |
| 经济 |
объём памяти (ЭВМ) |
| 自动化设备 |
ёмкость накопителя; ёмкость магазина |
| 航天 |
ёмкость ЗУ (выч); ёмкость баллона; вместимость |
| 航空 |
резервуар |
| 装甲车 |
ёмкость аккумулятора |
| 计算 |
ёмкость ЗУ |
| 铁路术语 |
складское помещение; ёмкость (напр., резервуара) |
| 马卡罗夫 |
площадь, ёмкость склада, хранилища; ёмкость водохранилища |
