|
['steipliŋ] 名词  | 强调 |
|
| 信息技术 |
сшивка скобками (бумаги) |
| 冶金, 过时/过时 |
скобы |
| 包装 |
скрепление проволочными скобами |
| 图书馆员 |
шитье скобами |
| 建造 |
соединение скобами; соединяющий скобами |
| 技术 |
сшивание проволочными скобами |
| 测谎 |
шитьё проволокой; шитьё проволочными скобами |
| 皮革 |
прикрепление скобками; затяжка скобками |
| 纺织工业 |
штапелирование волокна; обрывы утка; петли утка |
| 聚合物 |
определение длины волокна |
| 航海 |
обделочный угольник; установка обделочных угольников |
| 航空 |
заделывание металлическими скобами; заделывающий металлическими скобами |
| 造船 |
обделочные угольники |
|
|
| 纺织工业 |
поднырки |
|
|
| Gruzovik |
скреплять скобами |
| 一般 |
сшивать скобками (бумаги); подвергать проверке товары, подлежащие экспорту; отбирать; скреплять; сортировать; шить металлическими скобами; скрепить скобами; сортироваться (cotton, etc); сортовать (cotton, etc); сортоваться (cotton, etc); сшить скобками (together); рассортировать (cotton, etc); скреплять степлером (to fasten or attach (paper etc.) with staples) |
| 包装 |
сшивать (проволочными скобами) |
| 历史的 |
принимать товары на рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт |
| 媒体 |
сшивать листы бумаги изогнутыми металлическими скобками |
| 建造 |
соединять скобами |
| 技术 |
заделывать скобками; шить скобами (металлическими); штапелировать; скреплять скобками; шить (скобами) |
| 木材加工 |
прибить скобами (в обхват) |
| 林业 |
прибивать скобами (напр., приёмник живицы к дереву) |
| 测谎 |
шить проволочными скобами |
| 电子产品 |
прошивать скобами; прошивать скобками |
| 皮革 |
прикреплять скобками; затягивать скобками |
| 空间 |
заделывать металлическими скобами (пакеты); шить металлическими скобами |
| 肉类加工 |
сшивать тару скобами |
| 航空 |
заделывать металлическими скобами |
| 造船 |
прибить скобами |
| 鞋类 |
затягивать на колодку скобками |
| 马卡罗夫 |
заделывать мешки, пакеты металлическими скобками |
|
|
| 鞋类 |
прикрепление; скрепление скобками |
|
|
staple cotton, etc ['steɪp(ə)l] 动词 | |
|
| Gruzovik, 非标 |
сортовать (= сортировать) |
|
|
| 航海 |
сшивающий |
