 |
So many
| if only
| s
| It's so ironic
| You
| read about
| Tristan and Isolde
| lying in
| the
| forest
| with
| a
| sw - 只找到单语
| so many | |
| 一般 | такое-то количество; такое-то число; столько; очень много; огромное количество; сколько-то |
| 数学 | так много |
| 过时/过时 | толико |
| if only | |
| 一般 | хотя бы только; если бы только; эх, если бы; хотел бы я!; если бы; пусть и |
| 非正式的 | абы |
| 数学 | если только; хотя бы |
| S | |
| 生物技术 | сведберг |
| 地质学 | силур; силурский век |
| 电气工程 | вторичная обмотка трансформатора |
| 消防和火控系统 | синтетическая пена |
| 军队 | обслуживание; вид вооружённых сил; род войск; службы |
| 科学的 | растворимость |
| it's so ironic | |
| 修辞 | какая ирония, что; есть доля иронии в том, что |
| you | |
| 一般 | вы; ты |
| 解释性翻译 非正式的 | употребляется вместо your с герундием |
| 语境意义 | тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя |
| read about | |
| 一般 | читать о; читать поочерёдно |
| Tristan and Isolde | |
| 一般 | "Тристан и Изольда" |
| 文化学习 | "Тристан и Изольда" |
| lying in | |
| 一般 | послеродовое состояние |
| 数学 | находящийся |
| lying-in | |
| 一般 | родильный |
| 医疗的 | послеродовое состояние; пуэрперальный; относящийся к послеродовому периоду; пуэрперальный период; послеродовой период |
| the | |
| 一般 | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| 教育 | тот |
| 书本/文学 | данный |
| forest | |
| 一般 | сажать лес; засаживать лесом; облесить; посадить лес |
| 农化 | разводить лес |
| 建筑学 | засадить лесом |
| forested | |
| 一般 | лесистый |
| 马卡罗夫 | залесенный; заросший лесом |
| with | |
| 一般 | при; от; касательно; несмотря на; над; обо |
| 马卡罗夫 | при раздельной работе; при параллельной работе |
| A. | |
| 技术 | американский |
| a | |
| 一般 | некий; неопределённый артикль |
| 非正式的 | какой-то |
| 数学 | один |
| 力学 | некоторый; один |
| |||
| ⇒ so much | |||
| такое-то количество; такое-то число; столько; очень много (TranslationHelp); огромное количество (TranslationHelp); сколько-то; масса (из учебника dimock) | |||
| толико | |||
| так много | |||
|
So many if only's... It's so ironic. You read about Tristan and Isolde lying in the forest with a : 1 短语, 1 学科 |
| 文学 | 1 |