英语 ⇄ 俄语 +

short of ['ʃɔ:təv] 强调
Игорь Миг	если не считать
一般	не доезжая; не достигнув (not as far as or as much as); не доходя; в отсутствие (чего-либо Belka Adams); нехватка (чего-либо); недостаток (чего-либо); не имеющий достаточно (чего-либо Vadim Rouminsky); не считая; исключая; испытывать дефицит (чего-л.); испытывать нехватку (чего-л.); едва не равносильный (Alex_Odeychuk); менее важный; менее существенный; неравный; неравносильный; меньший; меньше, чем; недостаточно обеспеченный (чем-л.); хуже, чем; кроме; если не; незадолго до (В.И.Макаров); близкий к (Alex_Odeychuk); испытывающий недостаток (чего-либо Vadim Rouminsky); испытывающий нехватку (чего-либо Vadim Rouminsky); за исключением; за недостатком (Vadim Rouminsky); за недостаточностью (Vadim Rouminsky)
军队, 过时/过时	не дойдя; не долетев
媒体	имеющий недостаток в
美国人	кроме как (Short of yelling at him, I had no other way to catch his attention. Val_Ships); за исключением (Баян); кроме как в случае (Баян)
质量控制和标准	имеющий недостаток в
非正式的	туго; почти равный (Alex_Odeychuk)
马卡罗夫	около; почти до

Short Of Time : 101 短语, 25 学科

一般	55
俚语	1
军队	1
农业	1
名言和格言	1
媒体	1
安全系统	1
建造	1
微软	1
技术	2
政治	3
方言	1
核物理	1
棋	2
汽车	1
生产	1
生态	1
电子产品	2
电气工程	1
科学的	1
编程	3
自动化设备	1
陈词滥调	7
非正式的	2
马卡罗夫	9