英语 ⇄ 俄语 +

security system 强调
一般	защитный комплекс (nalog.ru Tanya Gesse); система физической защиты (Alexander Demidov); охрана техническими средствами (Alexander Demidov); система, обеспечивающая безопасность (Alexander Demidov); система режимного обеспечения безопасности (1. A hardware system that prevents unauthorised intrusion into a premises, and reports such attempts 2. (computing) A similar software system that prevents unauthorised access. WT Alexander Demidov); пропускная система (Рина Грант)
互联网	защитная система (dennise)
信息安全	система защиты данных
信息技术	охранная система
军队	система безопасности
力学	система обеспечения безопасности
安全系统	комплекс технических средств охраны (MichaelBurov)
建造	система охраны
技术	комплекс инженерно-технических средств охраны (AsIs)
汽车	запорная система (MichaelBurov)
自动化设备	система ограничения доступа (напр., к банку данных)
航天	режим безопасности; режим (секретности); режим секретности
计算机网络	система защиты
马卡罗夫	система обеспечения охраны
security systems
库页岛	системы охраны
security system e.g. in the home
一般	сигнализация (Tanya Gesse)

Security System : 345 短语, 62 学科

一般	19
会计	1
信令	1
信息安全	35
信息技术	3
修辞	1
公司治理	1
军队	59
化学工业	1
北约	1
卡拉恰加纳克	2
卫星通讯	1
后勤	2
商业活动	1
国际货币基金组织	1
外交	5
外交事务	1
大规模杀伤性武器	3
媒体	3
安全系统	43
库页岛	7
建筑学	1
建造	5
微软	1
情报和安全服务	1
技术	23
政治	9
欧洲复兴开发银行	1
汽车	6
油和气	1
法律	2
测谎	2
消防和火控系统	2
物理	1
生产	2
电信	6
电子产品	4
石油/石油	2
石油和天然气技术	1
社会学	2
福利和社会保障	1
纳米技术	1
组织机构名称	4
经济	5
编程	17
缩写	1
能源行业	9
腾吉兹	1
自然资源和野生动物保护	1
航天	1
航空	2
萨哈林岛S	1
行业分类	1
警察	1
计算	4
计算机网络	9
软件	5
造船	2
里海	10
银行业	2
非正式的	1
马卡罗夫	3