|
|
一般 |
представитель, действующий по поручению (кого-либо); сановник второго ранга (обыкн. в духовном звании); представитель; вторичный электрон; второй контур, система отвода тепла через второй контур (Yuliya13); средняя школа (noun (pl. secondaries) 1) short for: * Brit. a secondary school * Ornithology a secondary feather * a secondary coil or winding in an electrical transformer 2) (the Secondary) Geology, dated the Secondary or Mesozoic era. NODE. School places pressure hits secondaries. BBC Alexander Demidov); относящийся ко второму уровню (иерархии); делегат; представитель, действующий по поручению другого |
信息技术 |
вторичное выражение |
商业活动 |
нерепрезентативный для данной отрасли |
地震学 |
последующее вступление (волны) |
天文学 |
вторичное зеркало; спутник |
心理学 |
производный от первичных качеств |
技术 |
вторичная обмотка; низковольтная часть (распределительной сети); последующее вступление (сейсмической волны); вспомогательный газ (при плазменной резке BabaikaFromPechka) |
收音机 |
ведомая станция |
水生生物学 |
маховое перо |
汽车 |
вторичная обмотка (winding) |
海洋学 |
частный барический минимум |
物理 |
вторичная частица |
生物学 |
маховое перо второго порядка |
电信 |
вспомогательная станция (связи) |
电子产品 |
вторичная цепь; вторичная обмотка (трансформатора); смешанные цвета |
矿业 |
вторичная; дробилка второй стадии дробления |
能源行业 |
относящийся ко второму контуру ядерного реактора |
警察用语 |
помощник ведущего детектива (Taras) |
铁路术语 |
вторичная обмотка трансформатора |
|
of education or school secondary ['sekənd(ə)rɪ] 名词 | |
|
一般 |
середний |
|
|
食品工业 |
сигаретный цех на табачной фабрике (Summer Set); цех по производству сигарет (Summer Set) |
|
|
Gruzovik |
второочередной; второразрядный; постериорный; боковой |
一般 |
подчинённый; второй (по порядку, по времени); средний (об образовании); второстепенный; вторичный; побочный; неглавный; добавочный; вспомогательный; посторонний; служебный; мезозойский; периферический (framboise); дейтерический; уполномоченный |
Gruzovik, 地质学 |
дейтерический |
Gruzovik, 过时/过时 |
второклассный |
Gruzovik, 非正式的 |
подспорный |
会计 |
нерепрезентативный (для данной серии) |
军队, 技术 |
составной; дополнительный (цвет) |
医疗的 |
производный; подсобный; симптоматический (symptomatic – "ложный друг", означающий "проявляющийся симптомами, клинически явный"; поэтому правильный перевод, напр., для "симптоматическая артериальная гипертензия" – это "secondary hypertension"" Lviv_linguist) |
商业活动 |
непрофилирующий; нерепрезентативный (для данной отрасли); непрофильный (Alex_Odeychuk) |
技术 |
дублирующий (Побеdа) |
数学 |
нефундаментальный; секондарный |
林业 |
придаточный |
法律 |
акцессорный; дополнительный |
牙科 |
постоянный (MichaelBurov) |
电子产品 |
ведомый |
计算 |
второй |
|
of education or school secondary ['sekənd(ə)rɪ] 形容词 | |
|
Gruzovik, 教育 |
средний |
|
of school or education secondary ['sekənd(ə)rɪ] 形容词 | |
|
语法 |
средний |
|
|
电子产品 |
цвета, являющиеся смесью двух основных цветов |
|
英语 词库 |
|
|
缩写, 军队 |
secd (Киселев) |
缩写, 矿业 |
s |
缩写, 聚合物 |
sec. |