|
 | 强调 |
|
| 一般 |
поисково-спасательный |
| 养鱼 |
поиск и спасание; поисково-спасательные работы; поисково-спасательные работы (операции) |
| 军队 |
поиск и спасение (SAR); поисково-спасательная операция (SAR); поисково-спасательные операции |
| 军队, 航空 |
самолёт аварийно-спасательной службы (aircraft) |
| 医疗的 |
поиск и спасание (аварийных судов и самолётов) |
| 经济 |
поисково-спасательные работы (ft.com Alex_Odeychuk) |
| 航海 |
вести поиск и спасение |
| 航空 |
поисково-спасательная операция; поиск и спасение |
| 航空, 收音机 |
поиски и спасение (Leonid Dzhepko) |
| 马卡罗夫 |
поисково-спасательные работы (на море или суше) |
|
|
| 技术 |
поисково-спасательный |
| 马卡罗夫 |
аварийно-спасательный (о снаряжении, службе) |
|
|
| 航空 |
поиск и спасение |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 美国 |
The use of aircraft, surface craft, submarines, and specialized rescue teams and equipment to search for and rescue distressed persons on land or at sea in a permissive environment (JP 3-50) 亦见 combat search and rescue, isolated personnel, joint personnel recovery center, personnel recovery coordination cell |
| 航空, 加拿大 |
The use of aircraft, surface craft, submarines, and specialized rescue teams and equipment to search for and rescue personnel in distress on land or at sea |
