«планировщик заданий» (в Windows 98 — программа, с помощью которой возможно запускать определённые приложения в заданный момент времени — ежедневно, еженедельно или ежемесячно — без ввода каких-либо команд и без участия пользователя, планировщик заданий запускается при каждом запуске Windows и выполняется в фоновом режиме); планировщик заданий (средство в Windows 2000, позволяющее составить расписание запуска командных файлов, документов, обычных приложений или различных утилит для обслуживания системы)

scheduled task

信息技术

периодическая операция (Alexander Demidov); задача по расписанию (digitaltrends.com Alex_Odeychuk)

电信

запланированная задача (oleg.vigodsky)

编程

запланированная задача (Alex_Odeychuk)

计算

назначенное задание (Dmitry); запланированное задание (Dmitry)

scheduled tasks

电信

запланированные задачи (oleg.vigodsky)