词典论坛联络

   英语 俄语 +
Google | Forvo | +

名词 | 形容词 | 短语

replica

['replɪkə] 名词
强调
一般 репродукция; копир; модель; точная копия (а не реплика); повторение (авторская копия художест. произведения в размере оригинала); точная копия (абсолютно точное повторение, воспроизведение оригинала, картины); муляж (Albonda); копия (an exact copy, especially of a work of art)
Gruzovik, 过时/过时 факсимиль (= факимиле)
信息技术 точная копия (файла или программы); точная копия программы; точная копия файла
军队, 技术 ложное сооружение, частично копирующее имитируемый объект (напр., окоп, отрытый не на полную глубину)
医疗的 отпечаток
塑料 точное воспроизведение
媒体 точная копия; реплика (копия файла, хранимая в памяти компьютера); реплика базы данных БД (копия БД на клиентском персональном компьютере; возможность изменения реплики БД и синхронизации её с основной БД)
微软 репликация; реплика (A complete copy of protected data residing on a single volume on the DPM server. A replica is created for each protected data source after it is added to its protection group. With co-location, multiple data sources can have their replicas residing on the same replica volume; In the File Replication service (FRS), a computer that has been included in the configuration of a specific replica set; A complete copy of the protected data on a single volume. Each volume in a protection group is associated with a replica on the DPM server; A copy of a database that is a member of a replica set and can be synchronized with other replicas in the set; A particular repository of information to be synchronized; In Active Directory replication, one instance of a logical Active Directory partition that is synchronized by means of replication between domain controllers that hold copies of the same directory partition. Replica can also refer to an instance of an object or attribute in a distributed directory)
技术 копия; слепок (в электронной микроскопии); дубликат
文员, 绘画 список (иконы / of an icon denghu)
机器人 задающий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении); управляющий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении); ведущий манипулятор (являющийся копией ведомого при копирующем управлении)
林业 копия (напр., античного изделия мебели)
油和气 реплика (эл. микроскоп.)
牙种植学 аналог (MichaelBurov); аналог имплантата (принадлежность наборов пластиночных имплантатов MichaelBurov); копия имплантата (MichaelBurov); модель-дубликат (MichaelBurov); модель-дубликат имплантата (MichaelBurov)
牙科 модель имплантата (MichaelBurov)
纳米技术 точная копия (напр., программы или объекта)
绘画 точная копия; реплика
美式英语 паль (This is definitely a replica. It doesn't have the same details as the original Taras)
自动化设备 факсимильная копия; факсимиле
航天 макет
计算机网络 тиражируемая копия
通讯 опорный сигнал (в виде копии ожидаемого сигнала)
遗传学 реплика (отпечаток бактериальной колонии, полученный с поверхности твёрдой культуральной среды в чашке Петри после переноса на др. чашку Петри; также Р. – дочерняя цепочка в реплицирующейся молекуле ДНК dimock)
音乐 реплика (повторение какой-либо части муз. пьесы)
马卡罗夫 повторение; точный слепок (напр., поверхности рельефа, листа растения); шаблон; факсимильная копия; реплика (в оптике или электронной микроскопии)
replica ['replɪkə] 形容词
一般 поддельный (m_rakova)
Replica Network Data Manager
: 1 短语, 1 学科
媒体1