英语 ⇄ 俄语 +

randomly ['rændəmli] 副词 强调
	⇒ at random
Игорь Миг	с пятого на десятое
一般	наудачу (Abysslooker); непоследовательно (Abysslooker); сбивчиво (Abysslooker); бессвязно (Abysslooker); путано (Abysslooker); сумбурно (Abysslooker); вразнобой (Andrew Goff); бессистемно (Alexander Matytsin); от балды (dfdfdf); без разбора (Надюша); как попало (Супру); наобум (kee46); урывками (george serebryakov); без разбору (MichaelBurov); автоматически (randomly assigned seat sankozh); по-разному (Ivan Pisarev); каждый раз по-разному, всякий раз по-разному (Ivan Pisarev); ни с того ни с сего (SirReal); без повода (SirReal); как бог на душу положит (Abysslooker)
俚语	от фонаря (Ivan Pisarev)
医疗的	произвольным образом (amatsyuk); методом случайного выбора (amatsyuk); в случайном порядке (amatsyuk)
技术	вразброс
数学	наугад; испытывающий случайные колебания; нерегулярно изменяющийся; случайно
法律	методом случайной выборки (о назначении судей на дело, о назначении присяжных Leonid Dzhepko)
电脑游戏	случайным образом (kee46)
编程	в произвольном порядке (ssn)
罕见/稀有	невыстроенно (Супру); своенравно (Супру)
计算	произвольно (Alex Lilo)
语境意义	местами (ВосьМой)
非正式的	просто (randomly checks in/просто проверяет Zippity); або-как (xmoffx)
马卡罗夫	беспорядочно (хаотично)

Randomly Amplified : 5 短语, 3 学科

一般	2
生物学	1
遗传学	2