英语 ⇄ 俄语

Q-sign 强调
俚语	жмурик (предполагается, что слово O-sign изначально относилось к открытому рту покойника, а Q-sign стало производным, подчеркивающим некоторую искаженность лица умершего. Alex Lilo)
电子产品	узкополосный цветоразностный сигнал; сигнал Q (в системе HTC-); международный радиосигнал Q
Q sign
医疗的, 俚语	коматозный пациент с открытым ртом, изо рта свисает язык (см. O sign, но прогноз хуже)