英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

patterning ['pætnɪŋ] 名词 强调
Gruzovik	копировка (= копирование)
一般	узорообразование; компоновка узоров; физиотерапия с использованием двигательно-функциональных моделей
信息技术	нанесение рисунка; формирование изображение; муар; формирование скрытого изображения рисунка (в фоторезисте)
冶金	нанесение узора
媒体	формирование скрытого изображения рисунка (в фоторезисторе); литографическое формирование рисунка; мешающая структура; образование паразитных узоров (на изображении); фоновая картина, наложенная на ТВ изображение, как результат интерференции от излучений соседнего приёмника
广告	компоновка; схематизация; схематизирование
微电子学	формирование рельефа
心理学	моделирование; выработка реакции на целостную структуру
技术	структурирование; формирование изображения; формирование рисунка; копирование рисунка
电信	копирование (oleg.vigodsky)
电子产品	придание определённой конфигурации; размещение по определённой схеме; расположение по определённой схеме; создание узора; образование узора; формирование структурированного рисунка; распределение; картина распределения; диаграмма распределения; формирование диаграммы направленности (напр. антенны); следование модели; следование образцу; изготовление по шаблону; следование стилю; придание формы
皮革	создание искусственной мереи путём нарезки; создание искусственной мереи путём наката; шагренирование
纳米技术	формирование ДН; формирование кристаллической решётки; формирование структуры
纺织工业	составление рисунка
pattern ['pætn] 动词
一般	делать по образцу; украшать узором; украсить узором; брать за образец; следовать примеру; украсить; копировать; подражать; перенимать; служить примером
信息技术	наносить рисунок
军队, 技术	располагать по установленной схеме
图书馆员	копировать по образцу
地震学	следовать (образцу)
技术	формировать изображение; формировать рисунок; моделировать; формировать выемки (вырезы, углубления и т.п.) на плоской поверхности (в плёнке, слое PicaPica)
无线电定位	иметь структуру; формировать структуру; обладать конфигурацией; придавать определённую конфигурацию; размещаться по определённой схеме; располагаться по определённой схеме; создавать узор; образовывать узор; формировать структурированный рисунок; распределять; распределяться; формировать диаграмму направленности (напр. антенны); следовать модели; изготавливать по шаблону; служить моделью; являться шаблоном
测谎	служить образцом
电信	скопировать (oleg.vigodsky)
皮革	создавать искусственную мерею путём нарезки; создавать искусственную мерею путём наката; шагренировать; украшать рисунком
空间	придавать форму
纳米技术	структурировать
马卡罗夫	следовать образцу; следовать схеме

Patterning : 149 短语, 22 学科

一般	32
人工智能	2
信息技术	3
军队	2
太阳能	1
广告	5
微生物学	12
微电子学	19
心理学	2
技术	12
测谎	1
激光器	1
电子产品	1
科学的	1
纳米技术	29
纺织工业	14
编程	2
罕见/稀有	2
语言科学	1
针织品	2
非破坏性测试	1
马卡罗夫	4