 |
| |||
| управляемый | |||
| эксплуатируемый | |||
| приводимый в действие | |||
| находящийся в эксплуатации; работающий | |||
| приводимый в движение; разрабатываемый | |||
|
Operated : 3220 短语, 171 学科 |
| Fighter aviation | 1 |
| 一般 | 108 |
| 专利 | 1 |
| 井控 | 1 |
| 交通管制 | 2 |
| 会计 | 2 |
| 供水 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 信息安全 | 7 |
| 信息技术 | 32 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公共设施 | 36 |
| 养鱼（养鱼） | 2 |
| 军用航空 | 1 |
| 军队 | 159 |
| 农业 | 8 |
| 农艺学 | 2 |
| 冶金 | 32 |
| 冷藏 | 53 |
| 分子生物学 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 创伤学 | 2 |
| 制图 | 2 |
| 力学 | 6 |
| 动物技术 | 1 |
| 包装 | 7 |
| 化学 | 2 |
| 化学工业 | 2 |
| 医疗器械 | 13 |
| 医疗的 | 29 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 卷材 | 7 |
| 后勤 | 2 |
| 商业活动 | 5 |
| 图书馆员 | 3 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 1 |
| 地震学 | 4 |
| 塑料 | 2 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 外科手术 | 7 |
| 大规模杀伤性武器 | 11 |
| 天线和波导 | 1 |
| 委婉的 | 1 |
| 媒体 | 17 |
| 安全系统 | 15 |
| 宗教 | 1 |
| 导弹 | 5 |
| 广告 | 4 |
| 库页岛 | 37 |
| 建造 | 86 |
| 开关 | 2 |
| 微软 | 2 |
| 技术 | 496 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 9 |
| 文学 | 1 |
| 旅行 | 1 |
| 无线电学 | 54 |
| 机器人 | 15 |
| 机器部件 | 2 |
| 机场和空中交通管制 | 1 |
| 机械和机制 | 1 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 16 |
| 林业 | 6 |
| 核物理 | 2 |
| 核能和聚变能 | 9 |
| 核辐射 | 2 |
| 桥梁建设 | 3 |
| 欧洲复兴开发银行 | 2 |
| 武器和枪械制造 | 22 |
| 气体加工厂 | 2 |
| 水文学 | 3 |
| 水泥 | 11 |
| 水资源 | 2 |
| 汽车 | 110 |
| 油和气 | 30 |
| 油田 | 19 |
| 泌尿外科 | 1 |
| 法律 | 7 |
| 泵 | 1 |
| 测谎 | 20 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 消防和火控系统 | 10 |
| 液压 | 1 |
| 激光器 | 7 |
| 炮兵 | 6 |
| 炸药 | 5 |
| 烟草行业 | 1 |
| 热工程 | 22 |
| 焊接 | 9 |
| 燃气轮机 | 2 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 5 |
| 生产 | 12 |
| 生态 | 1 |
| 生物技术 | 1 |
| 电 | 3 |
| 电信 | 16 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电子产品 | 86 |
| 电机 | 3 |
| 电气工程 | 92 |
| 电话 | 4 |
| 畜牧业 | 2 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 64 |
| 石油和天然气技术 | 15 |
| 矿业 | 39 |
| 空气流体动力学 | 16 |
| 空间 | 143 |
| 管道 | 4 |
| 纳米技术 | 27 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 27 |
| 统计数据 | 2 |
| 编程 | 5 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 缩写 | 2 |
| 职业健康和安全 | 9 |
| 聚合物 | 3 |
| 能源行业 | 62 |
| 腾吉兹 | 10 |
| 自动化设备 | 212 |
| 自动控制 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 60 |
| 航海 | 54 |
| 航空 | 48 |
| 航空学 | 1 |
| 色谱法 | 1 |
| 苏维埃 | 6 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛 | 3 |
| 萨哈林岛A | 7 |
| 萨哈林岛S | 2 |
| 行业 | 1 |
| 装甲车 | 28 |
| 计算 | 7 |
| 计量学 | 13 |
| 财政 | 3 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 106 |
| 通讯 | 10 |
| 造船 | 8 |
| 道路交通 | 1 |
| 道路工程 | 9 |
| 酒店业 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 钻孔 | 31 |
| 铁路术语 | 38 |
| 银行业 | 5 |
| 阀门 | 1 |
| 防空 | 4 |
| 阿波罗-联盟号 | 3 |
| 陀螺仪 | 3 |
| 非正式的 | 13 |
| 食品工业 | 3 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 200 |
| 驱动器 | 4 |
| 高能物理 | 1 |
| 鱼雷 | 5 |
| 麻醉学 | 1 |