俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

open joint 强调
建造	шов, не заполненный раствором; стык с зазором; шов кирпичной кладки, не заполненный раствором; соединение без уплотнителя; соединение без заполнителя; пустошовка; открытый стык трубопровода; шов (кирпичной кладки); внешний сайдинг (не требующий герметика); открытый стык
技术	соединение с оставлением зазора; сварное соединение с зазором; соединение с зазором между отдельными частями; открытый стык (в крупнопанельных зданиях); открытый шов
木材加工	разошедшийся шов
机械工程, 过时/过时	шов встык с зазором между соединяемыми частями; шов, при котором между свариваемыми поверхностями остается зазор
电子产品	открытый разомкнутый шов
石油/石油	соединение с зазором
自动化设备	соединение с зазором (между отдельными частями); разомкнутый шов
钻孔	соединение, подготовленное под сварку с зазором
铁路术语	зазор; открытый стык (трубопровода)
马卡罗夫	шов кирпичной кладки, не заполненный раствором (пустошовка); пустошовка (шов кирпичной кладки, не заполненный раствором)

Open Joint Stock Company Р’В“East-European leading scientific research and design institute for energy: 2 短语, 1 学科

大规模杀伤性武器

2