|
|
| Gruzovik |
соображение |
| 一般 |
понятие; взгляд; изобретение; остроумное приспособление; класс; представление (to have no notion of something – не иметь ни малейшего представления о чём-либо); идея; знание; знакомство; намерение (I have no notion of resigning – я не собираюсь подавать в отставку); мнемоника; склонность; наличие, присутствие (The notion of a viable opponent was too ridiculous to even consider. mazurov); задумка (tfennell); убеждение; принцип; концепция (ssn); мнение; точка зрения; категория (it comes under the notion of... – это относится к категории...); мысль (4uzhoj); внезапное желание (An impulse or desire, especially one of a whimsical kind.
‘she had a notion to ring her friend at work' Bullfinch); абстракция (a complex notion — сложная абстракция sneezing_zebra); определение (mshmak); познание; мысль; воображение; цель |
| 专利 |
приспособление |
| 哲学 |
чистое понятие разума |
| 大不列颠, 大学 |
характерное выражение студентов Винчестерского колледжа (wikipedia.org); обычай студентов Винчестерского колледжа (wikipedia.org) |
| 数学 |
понятие (the notions of residual, error, and relative error are defined for n-vectors regarded as n x 1 matrices) |
| 海商法和海洋法 |
представление |
|
|
|
⇒ small notions; sewing notions; haberdashery (UK; cloth, pins, thread, etc. used for sewing, or a shop or a department of a large store that sells these) |
| |
| 一般 |
мелочи; безделушки |
| 北美 |
"всё для шитья" (отдел в магазине: She found the thread she wanted among the shop's notions 4uzhoj); швейные принадлежности (Store small notions, such as buttons, pins and snaps, in empty film containers, pill bottles or baby food jars. • Crafters will often use a backpack to transport fabric and other sewing notions to a guild meeting, leaving both hands free to carry the sewing machine. • Also be sure to get such notions as thread, zippers, buttons, and interfacing. • On the ground floor there has been for twenty-five years a little store where toys and notions and stationery are sold. • Keep an eye out for sales on threads and other notions while you're there. 4uzhoj) |
| 北美, 语境意义 |
галантерея; галантерейные товары |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 北美 |
items used in sewing, such as buttons, pins, and hooks (Store small notions, such as buttons, pins and snaps, in empty film containers, pill bottles or baby food jars. • Crafters will often use a backpack to transport fabric and other sewing notions to a guild meeting, leaving both hands free to carry the sewing machine. • Also be sure to get such notions as thread, zippers, buttons, and interfacing. • On the ground floor there has been for twenty-five years a little store where toys and notions and stationery are sold. • Keep an eye out for sales on threads and other notions while you're there.  lexico.com) |
