英语 ⇄ 俄语 +

Non-Reliance 强调
一般	Отказ от права доверять информации (Lavrov)
non-reliance
一般	самостоятельность решений (пункт контракта, содержащий заверения о том, что одна сторона действует по собственному усмотрению и независимо от возможных суждений и рекомендаций другой стороны Йожег); без презумпции доверия (albukerque); отсутствие обязательства руководствоваться заверениями и гарантиями (Lavrov)
商业活动	самостоятельное принятие решений (Alexander Matytsin)
法律	подтверждение согласия руководствоваться исключительно заверениями и гарантиями, изложенными в Соглашении и в документах, вручаемых в связи с ним (The Investor confirms that except for the representations, warranties and covenants set forth herein and in the documents delivered in connection herewith, it is not relying on any communication (written or oral) of the Company or any of its affiliates, as investment advice or as a recommendation to purchase the Securities. Moonranger)
银行业	независимость действий (Alik-angel); самостоятельность действий (Alik-angel)
Non-reliance
一般	Отсутствие обязательства руководствоваться заверениями и гарантиями (Lavrov)

Non-Reliance : 1 短语, 1 学科

法律

1