|
|
| 一般 |
узловая точка; центр переплетения (интересов); пункт; завязка (в пьесе); нарост; узловой пункт; добавление (информации Refresh); точка пересечения орбит; точка пересечения двух линий; центр пересечения (интересов) |
| Gruzovik, 电 |
узел |
| 会计 |
узловое событие (в системе ПЕРТ обозначается кружком) |
| 信息技术 |
узел древовидной структуры (Alex Lilo); узел; ключ (ветки реестра Alex Lilo); затянутая петля; выступ; особая точка кривой; точка кривой с несколькими касательными; особая точка на фазовой плоскости; вершина графа; узел сетки при интерполяции |
| 农业 |
узел побега; коленце |
| 医疗的 |
утолщение; припухлость; выпуклость |
| 古生物学 |
бугор |
| 地球物理学 |
пучность |
| 外科手术 |
накостный нарост |
| 天文学, 马卡罗夫 |
узел орбиты; узел (орбиты) |
| 媒体 |
узел (графа); узел стоячей волны (любая точка, линия или поверхность в распределённом поле, где некоторая определённая переменная достигает нулевого или минимального значения); терминал любого ответвления сети к двум или более ответвлениям сети; узловая точка оптической системы (одна из двух точек на оси объектива, пройдя через которую входящий и выходящий лучи будут параллельны); оптический центр линзы объектива, через который проходят все лучи; один из коммутаторов в коммутируемой пакетной сети, формирующий базовую сеть network’s backbone и способный выполнять функции контроля и коммутации; в многоточечных сетях — опрашиваемый блок; точка в сети, определяемая символическим именем |
| 导航 |
точка, в которой кривая пересекает саму себя; точка пересечения (орбит) |
| 库页岛 |
ячейка расчётной модели залежи - (ТЭО стр.) |
| 建造 |
место соединения электрических проводов; узловой элемент (стержневых конструкций); центр системы; узел (канатной оснастки, фермы); узел (напр., фермы); узел фермы |
| 心理学 |
центр психологического поля |
| 技术 |
элемент (расчётной схемы); узловое соединение |
| 数学 |
вершина; точка пересечения; узел (сети); узел (The zeros of the Chebyshev polynomials are called the Chebyshev nodes.) |
| 数学, 马卡罗夫 |
вершина (дерева, графа); узел (дерева, графа, сети) |
| 机器人 |
вершина (графа); узел (графа или сети); узел (на фазовой плоскости) |
| 林业 |
мутовка |
| 植物学 |
узел (набухшая часть побега, на которой появляются почки и листья); узел (лат. nodus); колено (у растений); колено стеблевое; коленце стебля |
| 植物学, 马卡罗夫 |
узел (напр., на стебле у злаков) |
| 植物生长 |
укороченный побег (kee46) |
| 水利工程 |
узел (напр. в имитационной модели речной сети) |
| 汽车 |
колено; узел автомобильной дороги (Yeldar Azanbayev) |
| 测量 |
лезвие (MichaelBurov) |
| 海洋学 |
узел (сейша) |
| 燃气轮机 |
узел (в колебаниях) |
| 物理 |
друза |
| 生物技术 |
узел (ограниченная масса дифференцированной ткани) |
| 电信 |
узел сети, в котором соединяются две или более линии передачи |
| 电子产品 |
место соединения; точка разветвления |
| 石油/石油 |
ячейка (расчётной модели залежи andrushin) |
| 硅酸盐行业 |
место расположения свили в стекле |
| 空气流体动力学 |
пучность (волны) |
| 管理 |
вершина сети (Dashout) |
| 纳米技术 |
точка пересечения орбит (на небесной сфере); узел (орбиты, сети) |
| 纺织工业 |
ткань "нод" (из фасонной пряжи) |
| 编程 |
тег (тег demovirus) |
| 肿瘤学 |
уплотнение (electrocat) |
| 能源行业 |
элемент расчётной схемы |
| 自动化设备 |
координата с минимальным уровнем вибраций; точка ветвления дерева (решений); точка на графе; точка на графике; разветвление; точка прохождения фазовых траекторий; узел (системы); узловой центр; узловая точка |
| 航天 |
нод; узловой модуль; точка (конструкции [модели]); точка пересечения проекций орбит на небесной сфере; точка пересечения (проекций орбит на небесной сфере) |
| 航海 |
астр точка пересечения орбит; узел колебаний |
| 航空 |
точка пересечения линий; узловой пункт (напр., связи); узел (сетки; волны) |
| 萨哈林岛 |
ячейка расчётной модели залежи (ТЭО стр.) |
| 计算 |
узловое событие; узел сети; узел (computer or other peripheral within a network, сети); узловой |
| 计算机网络 |
физической узел (в отличие от виртуального узла – vnode Alex_Odeychuk); веха (MS Project Ananaska) |
| 计量学 |
узел (напр., стоячей волны) |
| 质量控制和标准 |
узловое событие (в системе ПЕРТ) |
| 通讯 |
узел (связи Yeldar Azanbayev) |
| 遗传学 |
узел (элемент пространственной структуры сверхспирализованной молекулы ДНК – точка пересечения молекулы ДНК в фигуре в виде "восьмерки" dimock) |
| 马卡罗夫 |
агрегат; блок; бугорок; вздутие; компонент; место разветвления; модуль; уступ (колоска); центр переплетения (интересов и т.п.); центр пересечения; вершина (дерева или графа); колено (ветки или корня); узел (в сетке дислокаций, в стоячих волнах); узел (сетки, решётки) |
|
|
| 信息技术 |
узелки (в компьютерной графике) |
| 医疗的 |
узлы |
| 古生物学 |
бугорки; килевые бугорки |
| 建造 |
узлы компьютерных сетей |
| 植物学 |
вздутия |
| 纸浆和造纸工业 |
коленца соломы |
| 纺织工业 |
сдвиги (лубяных волокон); шишки (лубяных волокон); сдвиги льняного волоконца колена (льняного волоконца) |
| 航天 |
узловые отделения (учебного центра) |
| 计算机网络 |
аппаратные компоненты (Alex_Odeychuk) |
|
|
| 互联网 |
узел (Точка присоединения к сети, устройство, подключённое к сети) |
| 电信 |
мобильный узел (mnrov) |
| 计算机网络 |
устройство, подключённое к сети (компьютер, мост, маршрутизатор, порт коммутатора, шлюз и т.п. В общем случае может использоваться для обозначения любого активного элемента сети. Синоним понятия "логический узел"); Точка присоединения к сети |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 电子产品, 缩写 |
N |
|
|
| 信息技术 |
Point at which terminals are given access to a network |
| 美国 |
A location in a mobility system where a movement requirement is originated, processed for onward movement, or terminated (JP 3-17); In communications and computer systems, the physical location that provides terminating, switching, and gateway access services to support information exchange (JP 6-0); An element of a system that represents a person, place, or physical thing (JP 3-0) |
|
|
| 缩写, 编程, 信息技术 |
Network Operation And Design Engineering System |
| 缩写, 证券 |
NASDAQ Order Delivery and Execution System |
|
|
| 技术 |
noise diode |
