英语 ⇄ 中文 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语 +

no problem 强调
Игорь Миг	без базара
一般	нет вопросов (MichaelBurov); нет проблем!; ничего (Inna Oslon); на раз-два (MichaelBurov); неважно; заметано!; очень просто; без вопросов!; будет сделано (MichaelBurov); нормально (Tanya Gesse); непременно (Aprilen); базара ноль (Susan79)
俚语	лёгкое дело; семечки; запросто; лёгкая обязанность
信息技术	нет проблем (Bricker)
庸俗	говно вопрос (MichaelBurov)
粗鲁的	как два пальца (об асфальт MichaelBurov); как два пальца об асфальт (т.е. обоссать MichaelBurov); плёвое дело (MichaelBurov); бу зделно (т.е. будет сделано MichaelBurov)
美国人	не за что (Lavrin)
说	у матросов нет вопросов (MichaelBurov)
非标	без напряга (MichaelBurov)
非正式的	да ничего страшного (Abysslooker); да не вопрос (Супру); да пустяки (“Thanks for picking me up.” “No problem. It’s good to see you.” Abysslooker); не вопрос; ничего сложного (Супру)
no problem!
一般	нет проблем!; без вопросов!; замётано!; запросто; несомненно!; очень просто
谚语	нет вопросов! (Franka_LV)
非正式的	без проблем! (Andrey Truhachev); не проблема! (Andrey Truhachev)
英语 词库
No Problem
信息技术, 缩写	NP (DFUE, Usenet, IRC)
no problem
缩写, 美国人, 俚语	no sweat (It's no sweat to have the report in to you by Monday)
No problem!
缩写	n.p.; no prob; 0p

No Problem : 38 短语, 10 学科

一般	12
名言和格言	1
情绪化	1
惯用语	1
科学的	3
编程	1
美国人	5
陈词滥调	4
非正式的	6
马卡罗夫	4