 |
| |||
| внутренняя часть австралийского континента (Land); глубинка (Land; название приобрело особую популярность после выхода в свет автобиографической повести Энеас Ганн "Мы из Никогда-Никогда" (Aeneas Gunn, 'We of the Never-Never', 1908)); внутренние р-ны австралийского материка | |||
| |||
| призрачное существование; витание в облаках; долг (pay for things on the never-never (you should never never borrow money) Andrew Goff); кредит (buy on the never-never – using credit / borrowings of any kind (which wise people would never-never do) Andrew Goff); покупка в рассрочку | |||
| наиболее засушливая часть пустыни | |||
| |||
| призрачное существование; покупка в рассрочку; витание в облаках | |||
| редко населённая местность | |||
| |||
| удалённая местность; изолированная местность; пустынная местность; тмутаракань | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| centre of Australia; the Outback | |||
| Never-Never: 3315 短语, 95 学科 |
| 一般 | 1502 |
| 互联网 | 1 |
| 俚语 | 11 |
| 保险 | 3 |
| 信息安全 | 2 |
| 修辞 | 7 |
| 修辞格 | 12 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 3 |
| 内分泌学 | 1 |
| 军事术语 | 4 |
| 军队 | 8 |
| 农化 | 1 |
| 刑法 | 6 |
| 力学 | 1 |
| 动物学 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 升华 | 2 |
| 古老 | 1 |
| 名言和格言 | 24 |
| 商业活动 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 2 |
| 字面上地 | 3 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 4 |
| 对外政策 | 1 |
| 工业卫生 | 1 |
| 幼稚 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 12 |
| 广告 | 4 |
| 库页岛 | 1 |
| 庸俗 | 6 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 4 |
| 微软 | 3 |
| 心理学 | 2 |
| 情绪化 | 9 |
| 惯用语 | 80 |
| 技术 | 6 |
| 政治 | 7 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 17 |
| 文学 | 20 |
| 旅行 | 1 |
| 材料安全数据表 | 1 |
| 材料科学 | 4 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 棋 | 3 |
| 植物学 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 比重计 | 1 |
| 民俗学 | 2 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 8 |
| 炸药 | 2 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 2 |
| 电子产品 | 2 |
| 皮革 | 1 |
| 眼科 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 科学的 | 6 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 编程 | 3 |
| 缩写 | 1 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 美国人 | 15 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 4 |
| 艺术 | 1 |
| 花艺 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 营销 | 4 |
| 行话 | 1 |
| 解释性翻译 | 4 |
| 诗意的 | 1 |
| 说 | 21 |
| 谚语 | 660 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运输 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 陈词滥调 | 10 |
| 集邮/集邮 | 2 |
| 非标 | 8 |
| 非正式的 | 134 |
| 马卡罗夫 | 595 |
| 鱼雷 | 1 |