|
['mɜːdʒɪŋ, 'mɜːrdʒɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
слитие; смешение |
| 一般 |
слияние |
| Gruzovik, 具象的 |
сращивание |
| Gruzovik, 过时/过时 |
слиянность |
| 信息技术 |
склейка (напр., страниц сайта inplus) |
| 冶金 |
растворение |
| 冶金, 过时/过时 |
поглощение (компонентов сплава) |
| 地球物理学 |
объединение (сейсмических профилей kurga2) |
| 技术 |
объединение |
| 水资源 |
соединяю; объединяю |
| 汽车 |
въезд в поток движущихся машин |
| 汽车, 道路交通 |
соединение дорог |
| 经济 |
укрупнение |
| 编程 |
слияние веток проекта (Alex_Odeychuk); слияние ветвей проекта (Alex_Odeychuk); система слияния ветвей проекта (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); система слияния веток проекта (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| 自动化设备 |
сортировка |
| 计算 |
соединение |
| 马卡罗夫 |
слияние потоков автомобилей (напр., на примыканиях дорог) |
|
|
| 信息技术 |
групповая рассылка электронных писем по списку |
| 冶金, 过时/过时 |
объединение (промышленного предприятия) |
| 机械工程, 过时/过时 |
исчезновение; поглощение (компонентов сплава) |
| 空间 |
объединение (производственнная структура) |
| 编程 |
мёрджинг (Ремедиос_П) |
| 计算 |
смешивание |
|
|
| 一般 |
поглощать (напр., более мелкие компании); совмещать (q3mi4); накладывать (q3mi4) |
| 俚语 |
жениться |
| 公证执业 |
присовокупить |
| 冶金 |
растворять; растворяться |
| 外交 |
соединять (банки, предприятия и т.п.) |
| 技术 |
смешивать |
| 数学 |
слиться (together) |
| 水泥 |
затоплять |
| 自动化设备 |
сортировать |
| 计算 |
склеивать (файлы Victor Parno) |
| 铁路术语 |
соединять (о путях); соединяться (о путях) |
| 马卡罗夫 |
исчезать (into); переходить; поглощаться; погружаться; пропадать; рассеиваться; сливать (банки, предприятия и т.п.) |
|
|
| SAP 技术。 |
объединяющий |
