|
|
烟草行业 |
батарейный блок (Alex_Odeychuk); блок аккумуляторов (Alex_Odeychuk) |
|
|
一般 |
ультрасовременный молодой человек; стиляга; модник; модница; современная девица; современный молодой человек; молодёжь, ведущая себя вольно; мод (англ. молодёжная субкультура) |
互联网 |
модератор (acrogamnon) |
俚语 |
байкер (especially in the early 1960s) a young person of a subculture characterized by a smart stylish appearance, the riding of motor scooters, and a liking for soul music Andrey Truhachev) |
信息技术 |
вычисление остатка; получение остатка от целочисленного деления; модуль |
教育 |
урок (сокращ. от module (of time) – занятие, продолжительность которого может варьироваться в зависимости от цели, количества учеников и т.п. plushkina); занятие в колледже длиннее или короче стандартного академического часа (plushkina) |
电子产品 |
операция вычисления остатка (деления) |
电脑游戏 |
модификация (plushkina) |
编程 |
оператор деления по модулю (= MOD; в программировании – арифметический оператор, возвращающий остаток от целочисленного деления, напр., 5 mod 3 есть 2 ssn) |
非正式的 |
часто Mod модник; ферт (kentgrant) |
|
|
一般 |
молодёжь, ведущая себя вольно; экзамены после первого года обучения в Оксфорде (moderations matchin); первый экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук |
互联网 |
модификации (gennier) |
俚语 |
современная молодёжь, ведущая себя вольно, развязно |
社会学 |
моды (Надежда Романова) |
缩写 |
первый публичный экзамен на степень бакалавра (в Оксфорде) |
航天 |
изменения в конструкции |
|
|
俚语 |
современная молодая девица |
幽默/诙谐 |
последний писк моды |
|
|
互联网 |
модерировать (plushkina); отмодерировать (plushkina) |
电脑游戏 |
модифицировать (plushkina) |
|
|
医疗的 |
полиорганная недостаточность (medical-mazurov.ru mazurov) |
|
|
电信 |
диски MOD (oleg.vigodsky) |
|
英语 词库 |
|
|
互联网 |
moderator (acrogamnon) |
信息技术 |
modular |
农业 |
moderate |
缩写 |
modeling; modification |
缩写, 空间 |
modification, modify |
聚合物 |
model; modulus |
|
|
缩写 |
modified; modifier; module (modulus); model; modern (Vosoni); modernized (Vosoni) |
缩写, 地球科学 |
modification; modulator; modulus |
缩写, 收音机 |
modulation; modulated |
|
|
缩写 |
Modern Reports; moderato |
|
|
缩写 |
Ministry of Defence (UK) |
|
|
缩写, 军队, 航空 |
machine-oriented data system |
缩写, 图书馆员 |
Metadata Object Description Schema |
缩写, 电子产品 |
magneto-optical disc storage; major operation data system; manpower operation data system; military orbital development station |
缩写, 防空 |
major operations data system |
|
|
军队 |
military orbital development system; missile offense/defense system |
缩写 |
Management Operating Data System; manned orbital development station; Modular Oceanographic Data System; Multiple Object Data System |
缩写, 医疗的 |
Medically Oriented Data System; Multiple-organ Dysfunction Syndrome; multiorgan dysfunction syndrome (Rive); Multiple Organs Disfunction Score (MichaelBurov) |
缩写, 多媒体 |
Multiplexed Optical Data Storage |
缩写, 生理 |
Multiple Organ Dysfunction Syndrome |
缩写, 石油/石油 |
modem offshore drilling system |
缩写, 空间 |
modification sheet |
|
|
互联网 |
modifications (gennier); modifications to the original (version gennier) |