|
|
| 一般 |
монарх; царь; властитель; магнат; дамка (в шашках); хозяин положения (AD Alexander Demidov); главный стебель (растения); глава (руководитель в какой-либо области); наше всё (контекстуальный перевод Ремедиос_П); император (в древнем Китае Procto); властелин |
| 俚语 |
заведующий железнодорожным складом; лидер; диспетчер товарных поездов |
| 公证执业 |
базилевс |
| 养鱼 |
лаврак (dimock) |
| 军队, 技术 |
больших размеров |
| 历史的 |
фараон (царь в Древнем Египте Procto) |
| 外交 |
the kilotons верхушка организации; диктаторы |
| 家具 |
большая двуспальная кровать (также, California king Celesta) |
| 数学 |
кинг (карточная игра) |
| 棋 |
горный король |
| 澳大利亚表达 |
вождь (титул, данный колонистами мужчине-предводителю общины аборигенов; тж. chief, native chief) |
| 生物学 |
царь (у термитов); чавыча (Onchorhynchus tschawytscha) |
| 电子产品 |
шахматная фигура; игральная карта |
| 铁路术语 |
главный |
| 马卡罗夫 |
чавыча |
| 鱼类学 |
чавыча (Oncorhytichus tschawytscha) |
|
|
| 媒体 |
позывной ТВ станции компании Ring Broadcasting Co., Seattle, 48-й канал (digital TV — экспериментальные передачи цифрового телевидения) |
| 旅行 |
МУЖ. (усл. обозначение, напр., в гостиницах Wiana) |
| 里海 |
КИНГ (Казахстанский институт нефти и газа Yeldar Azanbayev) |
|
|
| 一般 |
король (в игре в шахматы, в карты); доведь |
| 俚语 |
шишка |
| 具象的 |
определяющий фактор (Ремедиос_П) |
| 棋 |
король |
| 运动的 |
дамка |
|
|
| 正确的名称 |
Кинг |
| 电子产品 |
стандартное слово для буквы K в фонетическом алфавите "Эйбл" |
| 航空 |
условное обозначение буквы "K" в фонетическом алфавите (брит.версия) |
|
|
| 一般 |
повелевать; разыгрывать из себя царя; командовать; управлять; править; воцарить; вести себя как король; накрыть доведь (в игре в шашки) |
| 渔业 |
см. king salmon |
| 罕见/稀有 |
сделать королём |
| 过时/过时 |
королев |
| 酒店业 |
см. king-size bed (также California king Celesta) |
|
|
| 军队, 技术 |
направляющий (о свае); средний (о стойке треугольной фермы); центральный |
| 装甲车 |
основной |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 桥牌 |
K |
| 酒店业 |
king-size bed (Celesta) |
|
|
| 技术 |
kinetic intense neutron generator |
| 纳斯达克 |
King Pharmaceuticals, Inc. |
| 缩写, 库页岛 |
Kazakh Institute of Oil and Gas |
| 缩写, 收音机 |
FM-98.1, Seattle, Washington |
| 缩写, 电子产品 |
Kanji information generator |
|
|
| 缩写, 棋 |
k |
