|
|
| 一般 |
чертёнок; пострелёнок (о ребёнке); отпрыск; шалунишка; побег; шалун; нечисть (в т.ч. в переносном смысле Nikolov); сорванец (WorstPizzaEver); плутишка |
| Gruzovik, 非正式的 |
чёртик (= чертёнок); дьяволёнок; чертенёнок (= чертёнок); сатанёнок |
| 植物学, 马卡罗夫 |
прививка |
| 民俗学 |
имп (igisheva) |
| 神话 |
бесёнок; чёрт (Stormy); бес (Stormy) |
| 罕见/稀有 |
винтушка (непоседа Супру) |
| 美国人 |
проказник (Maggie) |
| 过时/过时 |
вставка; удлинение; приращение; почка; прививок; отрасль; сын; наставка; прибавка; леса (при постройках) |
| 非正式的 |
баловник; пострел |
|
|
| 奇幻和科幻 |
имперцы (Taras); сторонники Империи (Taras); солдаты Империи (Taras) |
|
|
| 一般 |
снабжать крыльями; надставлять; удлинять; прибавлять; чинить; усиливать; укреплять; оказывать помощь |
| 打猎 |
вставлять перья в повреждённое крыло птицы |
| 植物学 |
прививка прививать |
| 植物学, 马卡罗夫 |
прививать |
| 过时/过时 |
удлинять наставками; удлинять прибавками; расширять наставками; расширять прибавками |
|
|
| 临床试验 |
ИЛП (traductrice-russe.com) |
| 免疫学 |
белок-иммуномодулятор противовоспалительного действия (MichaelBurov); противовоспалительный белок-иммуномодулятор (MichaelBurov); иммуномодулирующий белок противовоспалительного действия (MichaelBurov) |
| 分子生物学 |
НИИ молекулярной патологии ( Вена MichaelBurov) |
| 劳工组织 |
модель интегрированного планирования (MichaelBurov); модель интегрального планирования (MichaelBurov) |
| 医疗的 |
исследуемый препарат (Investigational Medicinal Product harerama); исследуемый лекарственный препарат (investigational medicinal product OlenkaM); впечатление (один из разделов протокола об инструментальном исследовании, чаще рентгенологическом. В этом разделе врач-радиолог высказывает своё мнение о имеющемся патологическом процессе (аббревиатура из заключения консультации профессора из клиники Hadassah Medical Organization vdengin); иммуно-обусловленный фотодерматоз (MichaelBurov); иммуно-опосредованный фотодерматоз (MichaelBurov); иммунообусловленный фотодерматоз (MichaelBurov); иммуноопосредованный фотодерматоз (MichaelBurov) |
| 石油/石油 |
усовершенствованная программа технического обслуживания (improved maintenance program); программа комплексного технического обслуживания (improved maintenance program) |
| 石油和天然气技术 |
Программа обеспечения целостности оборудования (Integrity Management Programme kotechek) |
| 细胞学 |
перитонеальный макрофаг (MichaelBurov) |
| 自动控制 |
ПВМ (ssn); принцип внутренней модели (ssn) |
| 计算机网络 |
сопрягающий процессор сообщений; интерфейсный процессор сообщений; протокол обмена служебными сообщениями |
| 财政 |
комплексный генеральный план (integrated master plan Alex Lilo); объединённый генеральный план (integrated master plan Alex Lilo) |
|
|
| 技术 |
Империалистическая система измерений (Империальная, в противовес Метрической Маша Ф) |
|
|
| 媒体 |
имп (субъективная единица ухудшения качества изображения) |
|
|
| Gruzovik, 经济 |
импортёр (importer); импортированный (imported) |
| 缩写 |
можно отдать в печать (лат. imprimatur Yuriy83) |
| 航天 |
импорт |
| 语法 |
императив (ssn); повелительное наклонение глагола (ssn); повелительное наклонение (ssn) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队 |
Image Product; impact point; impact prediction; improved maintenance program; improved maneuverability package; industrial mobilization plan; initial military program; integrated maintenance plan; integrated maintenance procedure; integrated maintenance program; integrated monitoring panel; interface management plan; interim monitoring program; international military personnel |
| 技术 |
image processing program; impact predictor; impregnate; impregnated; indication of microwave propagation; instrument maintenance procedure; instrumented monkey pod; intermodulation product; interplanetary magnetometer probe; interplanetary measurement probe; interplanetary monitoring probe |
| 缩写 |
Individual Management Plan; Integrated Marketing Plan; International Management Program; International Market Place; Imaginative Marvelous Playful; Improvement Management Process; Information Management Program; Input Message Processor; integrated monitor panel; Integrated Mediterranean Program; Interactive Mathematical Proofs; International Merchandise Procurement; Internet Media Producer; Internet My Pocket |
| 缩写, 互联网 |
Industrial Marketing And Purchasing; Its My Party |
| 缩写, 信息技术 |
Interface Message Processors; Pascal implementation; Spreadsheet; Integrated Multiprotocol Processor; Interpersonal Messaging Service |
| 缩写, 免疫学 |
inflammation modulatory protein (MichaelBurov) |
| 缩写, 军队 |
Impedance; Implementation and Monitoring Plan; Individual Meal Pack; Information Management Plan; Input Message Processing; Intelligence Message Processor; Interface Management Plan; Interface Message Processor; Interface Message Protocol; Interplanetary Monitoring Platform; implementation; information management plan; impact (Yuriy83); inventory management plan |
| 缩写, 军队, 航空 |
image processing program |
| 缩写, 农业 |
impeller |
| 缩写, 分子生物学 |
Research Institute of Molecular Pathology ( Vienna MichaelBurov) |
| 缩写, 劳工组织 |
Integrated Planning Model (MichaelBurov) |
| 缩写, 化学 |
inosine acid |
| 缩写, 医疗的 |
immunologically mediated photodermatosis (MichaelBurov); inosine monophosphate (inosinic acid); idiopathic myeloid proliferation; intramembranous particles; intramembranous particle |
| 缩写, 商标 |
International Music Productions |
| 缩写, 地球科学 |
imperviousness; indicative multi-annual programme; Institute of Mineralogy and Petrography; instrumented mobile platform; integrated monitoring programme |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
Information management plan |
| 缩写, 媒体 |
Intelligent Media Player |
| 缩写, 密码学 |
incident management plan |
| 缩写, 库页岛 |
Instituto Mexicano del Petroleo |
| 缩写, 教育 |
Interactive Math Program |
| 缩写, 文件扩展名 |
Compressed file archive (IMP); Information/Interface Message Processor; Spreadsheet (Lotus Improv) |
| 缩写, 桥牌 |
international match points |
| 缩写, 生命科学 |
inosinic acid |
| 缩写, 生物学 |
intramembrane particle |
| 缩写, 生理, 医疗的 |
Implant; Impression; Improved |
| 缩写, 电子产品 |
industrial management program; information management package; information management processor; injection into microwave plasma; instant management power; instant message protocol; integrated microprocessor; integrated microwave package; intelligent multiprotocol processor; Intel mini-pack; interactive microcomputer programming; interdiffused multilayer process; interface module processor; intermodulation product filter; intrinsic multiprocessing; ionized metal plasma technology; ion metal plasma technology; integral multiprotocol processor |
| 缩写, 电气工程 |
impulse generator |
| 缩写, 畜牧业 |
5-inosine monophosphate |
| 缩写, 石油/石油 |
Integrity Management Plan (Yakov) |
| 缩写, 空间 |
inflatable micrometeoroid paraglider; instrumental mounting platform; interplanetary monitoring platforms; inflatable micrometeroid paraglider; interplanetary monitoring probe satellite |
| 缩写, 组织机构名称 |
Integrated Mediterranean Programme |
| 缩写, 细胞学 |
immune peritoneal macrophage (MichaelBurov); peritoneal macrophage (MichaelBurov) |
| 缩写, 股票交易 |
Imperial Bancorp |
| 缩写, 自动控制 |
internal model principle (ssn) |
| 缩写, 航空 |
individual mission plan; integrated mechanism problem; integrated memory processor; integration management plan; integrated master plan; integrated mission processor |
| 缩写, 苏格兰语 |
Improved Manoeuvrability Package; Infantry Mine Project; International Missile Proliferation |
| 缩写, 英式英语 |
Integrated Mail Processor (Royal Mail & New Zealand: single unit CFC to sorter, 1996) |
| 缩写, 药店 |
Investigational Medicinal Products (kefal) |
| 缩写, 计算机网络 |
Internal Message Protocol |
| 缩写, 计算机网络, 信息技术 |
Internet Mail Provider |
| 缩写, 财政 |
imprest account |
| 缩写, 运动的 |
International Match Point |
| 缩写, 防空 |
information management principle |
| 缩写, 高频电子 |
intermodulation products |
|
|
| 电气工程 |
impedance |
| 缩写 |
imperial; implement; import; important; imported; importer; impracticable; imprint; improper; improve; improved; improvement; impulse |
| 缩写, 地球科学 |
imperfect |
| 聚合物 |
impact |
| 语法 |
imperative; impersonal |
|
|
| 缩写 |
impact; imperfect; implement; imported; impression; improvement; improved |
| 缩写, 国际贸易 |
import; importer |
| 缩写, 地球科学 |
important; imprint; impulse |
| 缩写, 语法 |
imperative (http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/imp-?showCookiePolicy=true ssn) |
|
|
| 拉丁 |
Imperator ("emperor") |
| 缩写 |
impeller |
| 缩写, 地球科学 |
imperial |
|
|
| 缩写 |
impression (Vosoni) |
