英语 ⇄ 俄语

I'll have you know 强调
一般	к твоему сведению (Баян); да будет вам известно (that Баян); я хотел бы обратить Ваше внимание на то, что (adivinanza); между прочим (I'm a black belt I'll have you know Andrew Goff); чтоб ты знал (стиль снижен по сравнению с англ. фразой Баян)