英语 ⇄ 俄语

I'll give you that 强调
一般	надо признать (4uzhoj)
美国人	надо отдать тебе должное (You come prepared, I'll give you that. Val_Ships); следует отдать тебе должное (Val_Ships)
非正式的	что есть, то есть (Pickman); этого у тебя не отнять (Pickman); твоя правда (Pickman); в этом я с Вами согласен (It was a little chilly this morning, I'll give you that. ART Vancouver); я признаю это (it means "I admit that" Val_Ships); я согласен с этим (I will give you that. But she's still breaking the law. Val_Ships)
I'll give you that!
一般	ладно, в этом я с вами согласен!; это я за вами признаю!

I'll give you that: 4 短语, 2 学科

一般	3
非正式的	1