英语 ⇄ 俄语

I never heard of such a thing 强调
一般	это ни на что не похоже; мне ничего подобного не приходилось слышать!
I never heard of such a thing!
一般	Неслыханная наглость! ('Paying social calls after the way he behaved in New York! I never heard of such a thing.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)