|
|
| Игорь Миг |
другими словами (в некоторых конт.: Now that I've done my homework, can I go out to play now?
То есть, выпить можно? – I mean, can I have a drink? (Michele Berdy)) |
| 一般 |
я хочу сказать (linton); нет, ну послушай-те (Баян); я о том, что (Andy); в смысле (linton); же (SirReal); например (suburbian); ну, то есть (suburbian); нет, ну в самом деле (Баян) |
| 修辞 |
я хочу сказать, что (Alex_Odeychuk) |
| 非正式的 |
то есть (lexicographer); знаете (Знаете, мы стали местной знаменитостью, когда нам удалось заключить контракт в прошлом году.: I mean, we were the toast of the town when we managed to land the contract last year. Побеdа); это (речевой паразит); точнее (то есть MichaelBurov); иными словами (то есть MichaelBurov); ну (Пить хочется. Ну, водички бы... MichaelBurov); пойми (I mean, I was so young then Pickman) |
|
|
| 一般 |
ведь (linton); я в том смысле, что (linton); я к чему (linton) |
