| |||
| литературная подёнщина; халтура; нудная, тяжёлая работа; тяжёлая работа; нудная работа; неинтересная тяжёлая работа (Andrey Truhachev) | |||
| рутина (Однообразный и утомительный труд. Andrey Truhachev) | |||
| работа литературного подёнщика; работа компилятора | |||
| произведение, написанное по заказу | |||
| стряпня (Andrey Truhachev) | |||
| произведение искусства, выполненное по схеме и с установкой на прибыль (Игорь Primo) | |||
| работа сделанная по принципу тяп-ляп (Andrey Truhachev); нечто сварнаксенное (Andrey Truhachev); нечто сварганенное наспех (Andrey Truhachev) | |||
|
Hackwork : 1 短语, 1 学科 |
| 一般 | 1 |