词典论坛联络

   英语 俄语 +
Google | Forvo | +

Get over yourself

强调
一般 да пошёл ты (Phrase used to tell someone that you believe they hold too high an opinion of themselves, or are behaving in a conceited or pompous manner.)
get over yourself
一般 очнитесь (pivoine); опомнитесь (pivoine)
非正式的 ничего, переживёшь; спустись на землю (когда кто-то слишком высокого мнения о себе); успокойся! (когда кто-то ведет себя слишком самонадеянно alia20)