英语 ⇄ 俄语 +

flow assurance 强调
一般	оборудование по обеспечению потоков жидкостей (eternalduck)
油和气	гидродинамические расчёты (Dzhem); обеспечение бесперебойного режима подачи потока (газа, нефти Dzhem); контроль потока (ssn)
油和气, 新词	обеспечение бесперебойного и экономичного режима потока углеводородов из пласта до точки продаж (wikipedia.org Motivator)
管道	обеспечение стабильности потока (oilteam.ru Mixer)

Flow Assurance : 5 短语, 4 学科

库页岛	1
油和气	2
石油/石油	1
钻孔	1