英语 ⇄ 中文 俄语 +

filter ['fɪltə] 动词 强调
Gruzovik	профильтровать (pf of профильтровывать); процедить; процеживать (impf of процедить); фильтровать (impf of профильтровать)
一般	просачиваться (to come bit by bit or gradually • The news filtered out); проникать (into); проникнуть (into); отфильтровать; просочиться; проникать (тж. перен.); формировать выборку (masizonenko); выцедить (out); выцеживать (out); выцеживаться (out); профильтровываться; процедиться; процеживаться; цедиться; осуществлять поиск по заданному критерию (sankozh); проводить фильтрацию (kee46); не пропускать (sunglasses that filter ultraviolet light VLZ_58); пропускать; протекать; процедить
信息技术	проводить выборку (e.g. to filter a list Boris54)
具象的	просачиваться (with в + acc., into); просочиться (with в + acc., into)
军队	отбирать (сведения и т.п. Киселев); обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи; отбирать (напр. сведения)
军队, 技术	обрабатывать (данные)
农业	профильтровать (out)
化学	фильтроваться
医疗的	очищать
地震学	проникать
微软	фильтровать (To display files that meet certain criteria. For example, you might filter files by a particular author so that you only see the files written by that person. Filtering does not delete files, it simply changes the view so that you only see the files that meet your criteria)
技术	отфильтровывать; отцеживать; отцёживать; выцеживать; просачиваться
数学	профильтровывать
武器和枪械制造	обрабатывать данные (ABelonogov)
汽车, 马卡罗夫	двигаться независимо от общего направления движения
生物技术	фильтровать; процеживать
电子产品	использовать фильтр
矿业	перколировать
计算	отсортировать (sankozh)
过时/过时	оцёживать
防空	обрабатывать данные воздушной обстановки
马卡罗夫	цедить
filter out ['fɪltə] 动词
Gruzovik	выцеживать (impf of выцедить); выцедить (pf of выцеживать)
filtered ['fɪltəd, -ərd] 形容词
一般	процеженный
免疫学	отфильтрованный; профильтрованный
化学	фильтрованный
技术	выцеженный
数学	фильтрующийся

Filtered Poisson : 2 短语, 2 学科

数学	1
计算	1