|
|
| 医疗的 |
репродуктивная функция (MilDoctor) |
|
|
| Gruzovik |
плодоносность |
| 一般 |
плодородие; богатство (фантазии и т. п.); плодовитость; способность к воспроизведению; плодородность; хлебородие (of soil); хлебородность (of soil); изобилие; тучность |
| Gruzovik, 过时/过时 |
плодоносие |
| Gruzovik, 非正式的 |
плодливость |
| 军队 |
биопродуктивность |
| 农业 |
половая активность (контекстуально hellamarama); жирность (of soil) |
| 医疗的 |
фертильность; детородная функция (Andrey Truhachev); способность к деторождению (разные документы ЕАЭС amatsyuk) |
| 地理 |
коэффициент рождаемости |
| 心理学 |
оплодотворение |
| 林业 |
продуктивность (насаждения) |
| 生态 |
рождаемость |
| 生物学 |
способность к зачатию; способность к размножению; способность к воспроизведению потомства (Andrey Truhachev); репродуктивная способность (Andrey Truhachev); плодоносность (fruitfulness) |
| 电子产品 |
воспроизводство (способность топлива к размножению) |
| 经济 |
деторождение; фактическая плодовитость |
| 能源行业 |
способность к расширенному воспроизводству ядерного топлива |
| 遗传学 |
фертильность (эволюционно сложившаяся способность организмов приносить жизнеспособное потомство, что компенсирует естественную смертность, часто термин "Ф. " характеризует число потомков одной самки, родившихся на протяжении её репродуктивного цикла; уровень Ф. варьирует чрезвычайно широко, что зависит от множества причин (продолжительность жизни, размеры особей, наличие естественных врагов и т.п.), снижение Ф. может быть результатом инбридинга, отдалённой гибридизации и ряда др. причин; в генетике человека используют термин "эффективная плодовитость" dimock) |
| 马卡罗夫 |
плодородие (почвы); производительность при оптимальных условиях (почвы); рождаемость (в демографии); способность к оплодотворению; фертильность (в демографии) |
|
|
| Gruzovik, 农业 |
хлебородие; хлебородность |
|
|
| Gruzovik |
тучность |
|
|
| 生理 |
репродуктивный (igisheva) |
