|
|
一般 |
природоохрана (rechnik); охрана природы (Евгений Тамарченко); охрана и защита окружающей среды (Environmental protection is a practice of protecting the natural environment on individual, organizational or governmental levels, for the benefit of the natural environment and humans. WAD Alexander Demidov); сохранение природы и окружающей среды (Environmental protection is a practice of protecting the natural environment on individual, organizational or governmental levels, for the benefit of both the natural environment and humans. Due to the pressures of population and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960s, activity of environmental movements has created awareness of the various environmental issues. There is no agreement on the extent of the environmental impact of human activity, and protection measures are occasionally criticized. WK Alexander Demidov); охрана природы и окружающей среды (Environmental Protection aims to reduce environmental pollution caused during normal operations – to reduce or prevent emissions to air or water, to dispose of waste materials, to protect land, soil and groundwater, to prevent noise and vibration, or to protect the natural environment Found on epaw.co.uk Alexander Demidov); охрана окружающей среды и природы (Environmental protection includes prevention (avoidance) strategies to protect the environment from future damage or degradation; and control measures to restore and maintain environmental quality. Definition Source NAL Thesaurus Staff Alexander Demidov); защита окружающей среды (Environmental protection is a practice of protecting the natural environment on individual, organizational or governmental levels, for the benefit of the natural environment and humans. Due to the pressures of population and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960's, activity of environmental movements has created awareness of the various environmental issues. There is no agreement on the extent of the environmental impact of human activity, and protection measures are occasionally criticized. Wiki Alexander Demidov) |
军队 |
защита окружающей среды (при действиях войск) |
军队, 技术 |
защита от вредного воздействия окружающей среды (климата, погоды и т. п.) |
医疗的 |
защита от неблагоприятных воздействий окружающей среды; защита от окружающей среды; защита от неблагоприятных внешних воздействий |
建造 |
защита окружающей среды |
技术 |
защита от неблагоприятного воздействия окружающей среды |
法律 |
охрана окружающей среды |
消防和火控系统 |
защита от неблагоприятного воздействия окружающей среды |
生态 |
защита от воздействия окружающей среды; меры по защите окружающей среды; меры по охране окружающей среды |
纳米技术 |
защита от неблагоприятных внешних воздействий; теплозащита; терморегулирование и кондиционирование воздуха; экологическая защита |
经济 |
защита охрана окружающей среды |
职业健康和安全 |
охрана атмосферы (Leonid Dzhepko) |
航天 |
защита от вредного воздействия окружающей среды |
萨哈林岛 |
защита окружающей среды и восстановительные природоохранные мероприятия |
装甲车 |
приспособление личного состава и техники к климатическим условиям |
质量控制和标准 |
защита от вредного воздействия окружающей среды |
|
|
自然资源和野生动物保护 |
охрана окружающей среды (wikipedia.org Yulia_Maltseva) |
|
|
生态 |
защита окружающей среды (mine, ЗОС Bema) |