英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

discounted 名词 强调
一般	уценённый (In fact, it seems to me like a deliberately bad phone to deter people from getting last year's discounted model instead of paying the full price for the 5s. Alexander Demidov)
电信	игнорирование (oleg.vigodsky)
财政	со скидкой (financial-engineer)
discount [dɪs'kaunt] 动词
一般	снижать; сбавлять; портить; омрачать; сводить на нет; делать скидку; сделать скидку; обесценивать; обесценить; уменьшать (доход и т. п.); уменьшить; снизить; делать поправку на преувеличение; скидывать; учесть; снижать учётный процент при досрочной оплате векселя; ссужать под векселя при условии выплаты процентов вперёд; дисконтировать; получать проценты вперёд при даче денег взаймы; счесть неубедительным (Tanya Gesse); дать скидку; относиться скептически; не учитывать (Баян); не принимать в расчёт (to leave aside as something not to be considered • You can discount most of what he says – it's nearly all lies); не принимать всерьёз (Tanya Gesse); не принимать на веру; исключать из рассмотрения (User); сбрасывать со счетов (User); отнестись с недоверием; учитывать; предоставлять скидку; махнуть рукой (на кого-либо scherfas); занижать оценку (Andrey Truhachev); пренебрегать (Min$draV); недооценить (Andrey Truhachev); заниматься учётом; заниматься дисконтом; не доверять всему слышанному; недоучитывать (In addition, at whatever level of risk we understand, we discount the future and prefer the immediate benefits of the online service to a longer-run possible harm from the data. A.Rezvov)
Gruzovik, 过时/过时	усчитывать (impf of усчитать)
书本/文学	отрицать (значимость чего-либо igisheva); умалять (igisheva); отвергать (как недостоверное, ошибочное igisheva)
会计	учитывать (вексель; см.также cash discount; trade discount)
公证执业	учесть вексель (a bill); учитывать вексель (a bill)
商业活动	игнорировать; ссужать под векселя при условии выплаты процентов; не принимать во внимание; вычита́ть
外交	предвидеть неблагоприятные обстоятельства и стараться ослабить их действие
心理学	недооценивать (A.Rezvov)
法律	дисконтировать (вексель)
经济	преуменьшать (напр., о степени власти управляющих); заблаговременно оплачивать (со скидкой A.Rezvov); принижать значение (чего-либо A.Rezvov); вводить скидки (на что-либо A.Rezvov); снижать цены (A.Rezvov); снизить цены (A.Rezvov); ввести скидки (на что-либо A.Rezvov)
经济, 马卡罗夫	учитывать (дисконтировать)
财政	учитывать векселя; учесть вексель; ссужать под вексель при условии выплаты процентов вперёд; производить дисконт; дисконтироваться; учитываться
过时/过时, 非正式的	усчитать; усчитывать; усчитываться
discounted 动词
SAP财务	дисконтировавший; обесцененный
信息技术	дисконтированный
discounted 形容词
一般	с учётом скидки; сниженный

Discounted : 269 短语, 39 学科

一般	44
会计	30
保险	2
信息技术	1
军队	1
商业	2
商业活动	13
国际货币基金组织	5
大规模杀伤性武器	2
库页岛	5
心理学	1
技术	2
投资	6
政治	1
数学	3
替代性纠纷解决	1
树液	1
欧洲复兴开发银行	2
气体加工厂	2
油和气	4
法律	1
电子产品	3
石油/石油	11
矿业	1
管理	3
纸牌游戏	1
经济	58
统计数据	3
股票交易	1
能源行业	4
航海	1
航空	2
萨哈林岛S	2
证券	6
财政	13
贸易联盟	1
里海	5
银行业	14
马卡罗夫	11