英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

digitization [ˌdidʒiti'zeiʃən] 名词 强调
一般	квантование сигнала; переход на цифровые решения (vlad-and-slav); перевод в цифровое поле (vlad-and-slav); перевод в цифровой формат (Stas-Soleil); преобразование в цифровой формат (Stas-Soleil); переход в цифровую среду (vlad-and-slav)
信息安全	цифрация
信息技术	оцифровка (Occasionally the digitization process introduces transcription errors or other problems.); оцифровывание; полное квантование сигнала
军队	использование цифровой системы отображения информации
地球物理学	дигитизация
地震学	оцифровка
媒体	преобразование аналоговых данных в дискретные; «цифрование»
安全系统	цифровизация (Alexander Demidov)
导航	перевод в цифровую форму
技术	ввод аналоговой информации (в ЭВМ); дискретизация; цифровое кодирование; представление в цифровом виде; преобразование в цифровую форму
机器人	оцифровка (аналогового сигнала)
法律	перевод в электронный вид (Alexander Demidov)
测谎	компьютерный ввод (напр., компьютерный ввод информации с бумажных носителей Alexander Demidov); компьютерный ввод информации с аналоговых носителей (Alexander Demidov)
电信	кодирование
电子产品	оцифрование
纳米技术	обеспечение единого информационного пространства в цифровой форме; представление данных в цифровой форме
经济	внедрение цифровых технологий (estherik); использование цифровых решений (A.Rezvov); переход к цифровым технологиям (A.Rezvov)
自动化设备	преобразование в цифровую форму (напр., аналогового сигнала); оцифровывание (напр., чертежа в САПР)
计算	дискретизирование; дигитализирование; квантование
马卡罗夫	ввод аналоговой информации в ЭВМ (графической или речевой); определение координат точек на топологии масок

Digitization : 56 短语, 20 学科

信息安全	2
信息技术	4
军队	5
图书馆员	1
地震学	2
媒体	4
安全系统	2
导航	3
技术	2
测谎	1
照片	1
电信	3
电子产品	9
研究与开发	1
纳米技术	3
自动化设备	2
计算	1
计量学	1
量子电子	5
马卡罗夫	4