| 技术 |
безотказность; функциональная надёжность (обеспечивающая получение достоверных результатов в условиях наличия неисправностей); надёжность сети системы, сооружения, средства железнодорожной электросвязи (of railway telecommunication network [system, construction, facility] ROGER YOUNG); надёжность (Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования • Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств  cntd.ru Natalya Rovina) |
