|
['kɔtn] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
вата (в т.ч. кусочками); хлопчатая бумага; бумажная ткань; хлопок (a soft substance got from the seeds of the cotton plant, used in making thread or cloth); хлопчатник; нитка (a needle and cotton – иголка с ниткой); ситец; текст; бумажная материя; бумажная нить (the yarn or cloth made from this); хлопчатобумажная ткань (a reel of cotton; This shirt is made of cotton) |
| Gruzovik, 具象的 |
белое золото |
| Gruzovik, 方言 |
пахта́ |
| Gruzovik, 纺织工业 |
бумага; бумажная материя |
| 俚语, 马卡罗夫 |
бензедрин (вдыхаемый с ватки) |
| 地震学 |
вата |
| 庸俗 |
женские лобковые волосы |
| 技术 |
хлопок |
| 植物学 |
хлопок (Gossypium) |
| 植物学, 马卡罗夫 |
ворсистость; опушение; пушок; хлопчатник (Gossypium) |
| 皮革 |
хлопчатобумажная нитка |
| 纸浆和造纸工业 |
хлопчатник (Gossypium herbaceum L.); бумажная пряжа |
| 纺织工业 |
хлопчатобумажная ткань; хлопчатобумажная нить |
| 聚合物 |
хлопчатобумажная ткань или пряжа |
| 过时/过时 |
хлопчатая бумага (fabric, thread) |
| 非正式的 |
хлопчатка (fabric) |
| 马卡罗夫 |
бумажная нитка; хлопчатобумажная пряжа |
|
|
| 正确的名称 |
Коттон |
| 马卡罗夫 |
Коттона |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
хлопчатка |
|
|
| 一般 |
одобрить (план, идею); привязываться; сдружиться; полюбить; уживаться; согласоваться; ладить; пристраститься; привязаться (I don't cotton to him at all – он мне совсем не по душе); ужиться; согласовываться; пушиться; мшиться; привязываться к; понимать (to understand • He'll soon cotton on (to what you mean)) |
| 航空, WWII. |
хлопчатобумажная (ткань) |
| 过时/过时 |
затыкать ватой; соглашаться |
| 非正式的 |
одобрять (план, идею); подходить друг другу; to привязаться; with, together ладить |
| 马卡罗夫 |
гармонировать; привязаться |
|
|
| 一般 |
ратинированный (о сукне); завитой (о сукне) |
|
|
| 媒体 |
образование «перепонок» нитей клея между наносящим устройством и поверхностью субстрата |
|
|
| Gruzovik |
нитяный; хлопчатниковый |
| 一般 |
хлопковый; хлопчатобумажный; текстильный; бумажный; ватный |
| Gruzovik, 过时/过时 |
хлопчатый |
| 非正式的 |
бумажный (вместо хлопчатобумажный) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 情报和安全服务, 俚语 |
explosion (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| 缩写, 纺织工业 |
cott |
|
|
| 缩写, 纺织工业 |
Corporation of India; Council International; Textile Agreement; Textile Institute |
