![]() |
| consortium | |
| 会计 | консорциум |
| 财政 | консорциум; совместный заём |
| 商业活动 | брачный союз; соглашение; союз; бранный союз; объединение; концерн |
| 法律 | супружеская общность |
| for research | |
| 生产 | на исследование |
| ON | |
| 商业活动 | ОНТАРИО |
| 马卡罗夫 | число заполнения |
| 数学 | ортонормальный; открытая окрестность |
| 技术 | ВКЛ |
| 石油/石油 | октановое число |
| on | |
| 一般 | на экране; левая сторона |
| 汽车 | положение "включено"; включённый |
| distributed system | |
| 一般 | распредёленная система |
| 编程 | распределённое приложение |
| 质量控制和标准 | система с распределёнными параметрами |
| 医疗器械 | распределительная система |
| 马卡罗夫 | распредёленная вычислительная система |
| 数学 | система с распределёнными параметрами |
| 技术 | распределённая система |
| 计算机网络 | система с распределёнными функциями |
| 信息技术 | распределённая система |
| |||
| синдикат; ассоциация; консорций; консорциум (an association, union, especially of bankers or businessmen) | |||
| консорциум (объединение нескольких предприятий для совместных действий, обычно временного характера) | |||
| брачный союз; соглашение; союз; бранный союз; объединение (Евгений Тамарченко); концерн (Alexander Matytsin) | |||
| консорциум (for country X; для страны Х) | |||
| консорциум (формальное объединение организаций для выполнения общей задачи); библиотечный консорциум (формальное объединение библиотек или библиотечных систем, обычно ограниченное географическим регионом, количеством библиотек, типом библиотеки или тематической областью, которая создается для целей совместного использования ресурсов и посредством этого — улучшения библиотечно-информационного обслуживания пользователей) | |||
| супружеская общность | |||
| консорция | |||
| лишайник | |||
| сообщество | |||
| объединение независимых компаний для выполнения какого-либо проекта; ряд независимых компаний, работающих вместе для достижения общей цели | |||
| консорциум; совместный заём | |||
| банковский консорциум | |||
| тесно связанная группа очень различных организмов | |||
|
Consortium for Research : 3 短语, 1 学科 |
| 科学的 | 3 |