英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 僧伽罗语 克丘亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 卡纳达语 卢森堡语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 普什图语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 爱尔兰语 瑞典语 祖鲁语 约鲁巴语 老挝语 芬兰语 茨瓦纳语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语 +

configuring 名词 强调
一般	компоновка
SAP 技术。	создающий конфигурацию
信息技术	выбор конфигурации (создаваемой системы); выборная конфигурации (создаваемой системы); планирование конфигурации (создаваемой системы)
媒体	компоновка (напр., схемы)
技术	выбор конфигурации (системы); планирование конфигурации
电子产品	задание конфигурации
编程	настройка параметров (ssn); настройка (ssn)
自动化设备	разработка конфигурации
计算	выбор конфигурации
计算机网络	настройка конфигурации; конфигурирование
马卡罗夫	задающий конфигурацию
configure [kən'fɪgə AmE: kənˈfɪgjər] 动词
一般	формировать; конфигурировать; придать форму; настроить (to arrange something in a particular way, especially computer equipment; to make equipment or software work in the way that the user prefers. OALD. Some software can be configured to prevent children from giving out their phone numbers on the Internet. CALD. The instructions tell you how to configure the kit correctly. The plane is configured for military use. configure a computer The system is configured [=set up] to allow access only to people who know the password. MWALD Alexander Demidov); задавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию; придавать форму; придавать вид; придавать образ
SAP 技术。	создавать конфигурацию
信息技术	настраивать: конфигурировать
军队	оснащать; выбирать конструкционную компоновку; оснащать проектировать; придавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию
媒体	строить; создавать; обеспечивать; реализовывать; входить; представлять собой; иметь; содержать; включать; объединять; организовывать; разрабатывать; задать конфигурацию (процесс изменения параметров (установок) устройства или программы для выбора нужной функциональности)
家用设备	компоновать
微软	настроить (To set up hardware and software)
技术	отконфигурировать; комплектовать (temcat)
油和气	выбор конфигурации
电信	конфигурироваться (oleg.vigodsky); сконфигурировать (oleg.vigodsky)
电子产品	задавать конфигурацию
空间	рассчитывать
经济	готовить к работе (напр., о компьютерах и программах A.Rezvov)
编程	настроить конфигурацию (Alex_Odeychuk); настроить зависимости между компонентами (Alex_Odeychuk)
自动化设备	изменять структуру (напр., системы управления); компоновать (станок)
计算	образовать
计算机网络	настраивать; устанавливать конфигурацию
软件	управлять конфигурацией (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
Configure [kən'fɪgə AmE: kənˈfɪgjər] 动词
媒体	диалоговое окно настройки в пакете 3D studio (в диалоговом окне конфигурации настраивается устройство указания и задаётся стандартное местонахождение файлов)
configuring 形容词
SAP 技术。	настраивающий
马卡罗夫	конфигурирующий

Configuring : 150 短语, 27 学科

SAP 技术。	3
SAP财务	1
一般	4
云技术	1
互联网	2
人工智能	1
信息安全	2
信息技术	7
商业活动	2
微软	24
数学	1
数据库	1
树液	1
核能和聚变能	3
生产	1
电信	1
空间	1
纳米技术	2
编程	54
腾吉兹	1
自动化设备	4
航天	7
航空	2
计算	8
计算机网络	3
阿波罗-联盟号	7
马卡罗夫	6