|
|
| 媒体 |
монохромный ТВ-приёмник, способный воспроизводить сигналы цветного ТВ-вещания; компоненты, устройства и машины, способные нормально работать вместе; степень, с которой широкоэкранные фильмы могут быть показаны по телевидению |
| 技术 |
аналог; совместимое устройство; с обеспечением соответствия (Alex_Odeychuk) |
| 电子产品 |
совмещённая ИС (в которой активные элементы формируются в объёме полупроводника, а пассивные элементы и межэлементные соединения наносятся в виде тонких плёнок на пассивированную поверхность полупроводниковой подложки) |
| 自动化设备 |
информационно совместимое изделие (напр., контроллер); информационно совместимое устройство (напр., контроллер) |
|
|
| 信息技术 |
совместимые устройства |
| 电信 |
аналоги (oleg.vigodsky) |
|
|
| 技术 |
РС-совместимый (zhuzhik) |
|
|
| 一般 |
совместимый; сходный; совместимый (психологически); гармоничный; состыкующийся (Stas-Soleil); сопоставимо (ginny.joyce) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
совместительный |
| 冷藏 |
совместимый (напр., о материалах) |
| 化学 |
смешивающийся |
| 商业活动 |
сочетаемый |
| 媒体 |
взаимозаменяемый; совместимый (with) |
| 建造 |
смешиваемый (напр., о красках) |
| 微软 |
совместимый (Pertaining to a product that can work with or is equivalent to another product) |
| 心理学 |
непротиворечивый |
| 技术 |
смешиваемый |
| 摄影 |
совмещаемый; сочленяемый |
| 数学 |
совместный; согласованный; согласующийся; сходственный; сравнимый (ssn) |
| 纸浆和造纸工业 |
совместимый с (with) |
| 罕见/稀有 |
компатибельный (igisheva) |
| 行话 |
компатибабельный (igisheva) |
| 造船 |
сообразный |
| 马卡罗夫 |
сходный (с чем-либо) |
