词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
短语

commit to

强调
Игорь Миг связывать себя обязательствами с; связать себя обязательствами с; связывать себя с; посвятить себя (чему-либо)
一般 принять на себя обязательство (We must commit to reducing the poverty level in this country SirReal); принимать на себя обязательство (Stas-Soleil); идти на (какой-либо шаг, особ. чреватый чем-либо • This report also considers in detail various subcomponents of the overall invasion plan to evaluate the likelihood that Putin might execute one or more of those components without committing to a full invasion. understandingwar.org 4uzhoj); доверить; относиться серьёзно (masizonenko); фиксировать (на бумаге, в памяти catarina555); ставить во главу угла (commitment to superior proficiency sankozh); решиться на (sth. – что-л. серьёзное • Before you commit to living in any kind of tiny house, travel and stay in a few. Get a feel for what you like. -- прежде чем вы решитесь (businessinsider.com)She defined bliss as "a deep sense of joy and contentment" that allows one to navigate life's challenges with resilience. "It's an inside job," she affirmed, reiterating that anyone can foster bliss if they commit to the process. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
公证执业 приговаривать к; приговорить к
数学 доверять
经济 дать твёрдые гарантии (A.Rezvov); подтвердитьсвою готовность (сделать что-либо A.Rezvov)
语境意义 принять решение о (4uzhoj); принимать решение о (In a brief interview, Mayor James Knowles III said he could not commit to any measures without the City Council, whose meeting on Tuesday night was postponed, Mr. Knowles said, until a bigger site could be found. 4uzhoj)
非正式的, 具象的 подписываться на (что-либо)
马卡罗夫 предавать; доверять (поручать); помещать (принудительно); привести в какое-либо состояние
马卡罗夫, 军队 вводить в бой; ввести в бой; вводить в дело
committed to
一般 активно настроенный на (Maria Klavdieva)
修辞格 подходящий к (внешнему виду, роду деятельности и т. д. • ncis la s3 e3 timecode 20.39 Nikolai.Canada)
媒体 активно участвующий в (контекстный перевод igisheva)
官话 верный (*принципам, устоям и т.п. • "заветам Ленина верны", "решениям ХХVI Съезда верны" ART Vancouver)
Committed to
: 370 短语, 48 学科
一般101
专利1
公共关系1
公证执业12
具象的2
军队15
刑法8
取证1
后勤1
商业活动4
圣经2
基督教1
外交10
媒体7
安全系统2
宗教3
对外政策2
建造1
微软1
心理学4
情报和安全服务1
惯用语3
政治11
教育1
数学1
新闻学(术语)1
1
正式的11
油和气1
法律52
社会学3
精神病学2
经济7
编程1
职业健康和安全1
联合国1
自动化设备2
营销1
装甲车1
讽刺1
里海1
铝业1
银行业1
防空2
陈词滥调1
非正式的4
项目管理1
马卡罗夫77