|
|
| Gruzovik |
главарь |
| 一般 |
лидер; начальник; шеф; заправила; голова; ведущий актёр; набольший (сущ. Gruzovik); руководитель; глава; вождь (племени, клана); директор; старший; правитель; главная часть (чего-л.); главная сила (чего-л.) |
| Gruzovik, 具象的 |
воевода |
| Gruzovik, 历史的 |
тысячник (= тысяцкий) |
| Gruzovik, 缩写 |
зав (заведующий) |
| Gruzovik, 非正式的 |
начальство |
| 与毒品有关的俚语 |
ЛСД |
| 俚语 |
курить марихуану (plushkina); "балдеть" от марихуаны (plushkina); парень (обращение к незнакомцу) |
| 具象的, 非正式的 |
столбовой |
| 军队 |
командир |
| 农业 |
ведущий |
| 历史的 |
оброк; тысяцкий (сущ. Gruzovik); тысячник; денежная феодальная подать |
| 图书馆员 |
директор (библиотеки); заведующий отделом |
| 圣经 |
старейшина (browser) |
| 外交 |
властитель; повелитель |
| 技术 |
глава (руководитель) |
| 教育 |
предводитель |
| 消防和火控系统 |
начальник пожарной охраны города; начальник пожарной охраны района |
| 电信 |
начальник смены (oleg.vigodsky) |
| 纹章 |
верхняя часть щита |
| 经济 |
глава (руководитель организации) |
| 缩写 |
глав-; з (заведующий) |
| 美国人 |
вождь племени (коренных индейцев: whatever your custom allows, Chief Val_Ships); шеф отделения полиции (Val_Ships); глава (организации или департамента; The high-powered delegation includes military and foreign intelligence chiefs. Val_Ships) |
| 航海 |
старшина |
| 过时/过时 |
начальный |
| 非正式的 |
начальственный; "сам"; старшой; гражданин начальник (4uzhoj) |
|
|
| 海军 |
Чиф (звание равное мичману в англоязычных странах Побеdа); главный старшина (Chief Petty Officer MichaelBurov) |
|
|
| 一般 |
обер- |
|
|
| 马卡罗夫 |
начальство |
|
|
| Gruzovik |
головной; капитальный; кардинальный; начальствующий; первостепенный |
| 一般 |
заведующий; руководящий; основной; важнейший; узловой; первый; вожаческий (Супру); вождеский (Супру); старший (в наименовании должности; as in: the chief engineer of a ship 4uzhoj); главный |
| Gruzovik, 具象的 |
столбовой |
| Gruzovik, 历史的 |
тысяцкий |
| Gruzovik, 方言 |
становой |
| Gruzovik, 过时/过时 |
столповой (= столбовой); набольший; начальный |
| 会计 |
важный |
| 数学 |
доминирующий; определяющий; центральный |
| 美国人 |
наиважнейший (most important Val_Ships) |
| 马卡罗夫 |
ведущий (возглавляющий) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
ch |
|
|
| 军队 |
Corps of Engineers |
| 投资, 缩写 |
Chf |
| 海军 |
Chiefie (Chief Petty Officer MichaelBurov) |
|
|
| 缩写 |
Christian Hope Indian Eskimo Fellowship |
| 缩写, 海关 |
Customs Handling of Import and Export Freight (JJ-13) |
| 缩写, 空间 |
controlled handling of internal executive function |
