|
|
| 一般 |
членский билет (membership card); визитка; карта вин; меню; пластиковая карта; плата (диэлектрическая пластина); программка (на регатах, скачках, соревнованиях); доминошная кость; каталожная карточка; тонкая папка; билет лавки; адрес лавки; карда (для шерсти); чесалка (для шерсти); скребница; карточная игра; открытка; билет; удостоверение; картушка (компаса); чесальный аппарат; объявление в газете; визитная карточка; приглашение; гребень; карточка; карта (игральная); ключ (дверной ключ в виде пластиковой карты nicknicky777) |
| Gruzovik, 具象的 |
козырь |
| 会计 |
карточка (напр., учётная) |
| 俚语 |
интересный человек; порция наркотика; выдумщик; забавный человек (напр.: Molly is such a card. She cracks me up. Молли такая забавная. Она смешит меня до слёз. Interex); смешной человек (Interex) |
| 信息技术 |
кардолента |
| 信息技术, 纺织工业 |
чесальная машина |
| 信息技术, 非正式的 |
адаптер или печатная плата |
| 具象的, 非正式的 |
козырь |
| 军队 |
документ (Киселев) |
| 农业 |
скребок |
| 刑事行话 |
ксива (документ, удостоверение any official form of personal identification or ID card) |
| 化学 |
график; таблица |
| 医疗的 |
бланк |
| 地质学 |
картушка компаса |
| 外交 |
билет (членский) |
| 媒体 |
квитанция; таблица (напр., испытательная) |
| 安全系统 |
компьютерная плата |
| 导航 |
картушка (компасе) |
| 庸俗 |
распутный человек |
| 建筑学 |
картотечная карточка |
| 建造 |
карта (напр., учётная); перфорированная карта; номограмма |
| 微电子学 |
печатная плата |
| 微软 |
плата (A printed circuit board or adapter that can be plugged into a computer to provide added functionality or new capability. These cards provide specialized services, such as mouse support and modem capabilities, that are not built into the computer) |
| 技术 |
перфокарта; перфорационная карта; текстильный картон; кардочесальная машина; плата (сменная) |
| 摄影 |
объявление |
| 数学 |
кардинальное число (cardinal) |
| 法律 |
билет (напр., членский); формуляр; ярлык |
| 测谎 |
картон |
| 电子产品 |
электронное устройство в виде карты; электронная карта (напр. для выполнения безналичных финансовых операций); полное или частичное графическое изображение поверхности планет (звёздных звёздного неба); лист плотной бумаги небольшого формата с текстом (напр. почтовая карточка); лист плотной бумаги небольшого формата с изображением (напр. почтовая карточка); игральная карта; плата; испытательная таблица |
| 皮革 |
карта; чесалка |
| 石油/石油 |
диаграмма |
| 纺织工业 |
кардная машина; чесальный гребень; кардная лента; карда; игольчатая лента; картон (жаккардового или кареточного механизма) |
| 美国人 |
короткая замётка; краткое публичное заявление; публикация; анонс; объявление (в газете) |
| 能源行业 |
схема |
| 腾吉兹 |
за аренду плата |
| 航海 |
бирка; запись регистрирующего прибора |
| 航空 |
шкала; печатная плата |
| 计算 |
малая печатная плата |
| 运动的 |
картушка; кард (в рестлинге перечень матчей на шоу r313); список матчей (r313); программа боёв вечера (The 30-year-old fighter dismantled McGregor in the card’s main event, ultimately winning by submission in the fourth round; However, the card took an unexpected turn after Nurmagomedov leapt from the ring and attacked one of McGregor’s coaches in the crowd... – by Thomas Barrabi (FOXBusiness) Tamerlane) |
| 钻孔 |
расчётная карточка; учётная карточка |
| 非正式的 |
то, что надо; то, что нужно; доминошная кость, костяшка домино (SemperDolens); костяшка домино (SemperDolens); костяшка домино (wikipedia.org SemperDolens); тип; чудак; чеснуть |
| 马卡罗夫 |
сменная плата; карточка (напр., регистрационная); плата (электронной схемы) |
| 鱼类学 |
змеезуб (Ophiodon elongatus); офиодон (Ophiodon elongatus); зубатый терпуг (Ophiodon elongatus) |
|
|
| 一般 |
игра в карты; карты; учётная карточка |
| 数学 |
карточная игра |
| 数学, punch.card. |
игральные карты |
| 纺织工业 |
картон жаккардовой машины |
| 英语 |
документы, касающиеся работника и хранящиеся у работодателя в течение срока найма |
| 银行业 |
сертификаты погашения возобновляемого долга (Пахно Е.А.) |
| 非正式的 |
документы |
| 马卡罗夫 |
термин карточной игры |
|
|
| Gruzovik |
книжка |
|
|
| Gruzovik, 纸牌游戏 |
карта |
|
|
| Gruzovik |
крамповать; расчесать (pf of расчёсывать) |
| 一般 |
чесать (шерсть, хлопковую бумагу); прочёсывать; кардовать; прочесать; наклеивать на карточки; прикреплять образцы; выписывать на карточку; прикреплять ярлыки (к кипам); занести на карточки; заносить в картотеку; наводить порядок; посылать карточку; прилизывать (наводить порядок); ворситься; наворсить; начесать (a quantity of); начёсываться (a quantity of); начёсывать (a quantity of); перечесать; прочёсываться; расчесать; расчесаться; расчёсываться; перечёсывать; чесаться; почесать (flax, cotton, etc.); почесаться; чесануть; посылать открытку; расчёсывать (шерсть, хлопковую бумагу) |
| Gruzovik, 纺织工业 |
ворсить (impf of наворсить); наворсить (pf of ворсить) |
| 俚语 |
требовать документ, в котором указан возраст данного лица (при входе в ночной клуб); проверять удостоверения личности (The bartender was carding people so we left quietly. Бармен проверял удостоверения личности поэтому мы ушли тихо. Interex) |
| 农业 |
вычёсывать; расчёсывать; чесать |
| 图书馆员 |
вкладывать в книгу книжный формуляр |
| 建筑学 |
заносить на карточки; каталогизировать |
| 美国人 |
прикреплять образцы (и т.п.); прикреплять ярлыки (к кипам и т.п.) |
| 航海 |
прикреплять бирки (к тюкам, кипам вк) |
| 苏格兰语 |
бранить; оскорблять; отчитывать; проклинать на чём свет стоит |
| 过时/过时 |
играть в карты; пытать, применяя чесальный гребень |
|
|
| 图书馆员 |
карточки |
|
|
| 一般 |
ворсильный; ворсовальный; кардный; кардочесальный; чесальный |
| 非正式的 |
ческа |
|
|
card all or a quantity of [kɑ:d] 动词 | |
|
| Gruzovik |
перечесать (pf of перечёсывать); перечёсывать (impf of перечесать) |
|
|
card a quantity of [kɑ:d] 动词 | |
|
| Gruzovik |
начесать (pf of начёсывать); начёсывать (impf of начесать) |
|
|
| 信息技术 |
карженный (Товар, купленый по чужим кредиткам. batman) |
| 纺织工业 |
кардный (MichaelBurov) |
|
|
| 缩写 |
Кардиганшир (графство в Уэльсе Anglophile) |
|
|
| 投资 |
сертификаты амортизированного возобновляемого долга |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
cd |
| 生物学 |
cardinal |
|
|
| 缩写, 冶金 |
computer-assisted roll design |
| 缩写, 航空 |
computer aided remote driving; computing architecture design |
|
|
| 缩写 |
cardinal |
|
|
| 缩写, 航空 |
computer architecture design |
|
|
| 缩写, 航空 |
cost and requirements definition study; computer assisted radar display system |
|
|
| 缩写 |
Cardiganshire (Anglophile) |
|
|
| 军队 |
catalog of approved requirement documents; combat aircraft recording and data system; computer-assisted radar display system |
| 医疗的 |
Collaborative Atorvastatin Diabetes Study (Совместное исследование аторвастатина при диабете juliettem) |
| 缩写 |
certificates for amortized revolving debts |
| 缩写, 军队 |
Catalog of Approved Requirements Documents; Central Archive for Reusable Defense Software |
| 缩写, 军队, 航空 |
catalogue of approved requirement |
| 缩写, 医疗的 |
Computer Access To Research On Dietary Supplements |
| 缩写, 科学的 |
Comprehensive Aerological Reference Data Set |
| 缩写, 空间 |
Caiman's automated routing and design system; computer aided reliability data system |
| 缩写, 组织机构名称 |
Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation |
| 缩写, 航空 |
caiman automated routing and design system |
| 缩写, 苏格兰语 |
Central Archive for Re-Usable Defense Software (USAF); Conceptual Architecture Design Studies |
| 缩写, 证券 |
certificate of amortized revolving debts |
