英语 ⇄ 俄语 +

batch process 强调
会计	групповой процесс (обслуживания)
信息技术	циклический процесс обработки; процесс группового изготовления; процесс пакетной обработки; пакетный процесс; групповой процесс изготовления
公共设施	обработка напр., стирка партиями
大规模杀伤性武器	процесс в периодическом режиме; периодический режим (процесса); периодический режим процесса
媒体	периодический напр., технологический процесс
微软	процесс пакетной обработки (A production process for producing items in batches)
技术	групповая технология (технологический); периодическая технология (в отличие от непрерывной, контекстный перевод translator911)
林业	периодический процесс (напр., производства ДСП)
环境	периодический процесс (A process that is not in continuous or mass production; operations are carried out with discrete quantities of material or a limited number of items; Процесс с перерывами или не связанный с массовым производством; операции осуществляются с конкретным количеством материала или производится ограниченное количество изделий)
生产	производство партиями
生态	периодическая очистка
生物学	периодический процесс (напр., выращивания микроорганизмов)
电信	пакетная обработка
电子产品	обработка партиями; групповая технология
石油/石油	периодический процесс
聚合物	периодический процесс или способ; периодический способ
自动化设备	обработка порциями; процесс пакетной передачи (информации ssn)
自然资源和野生动物保护	партионный процесс (system); партионный способ (system)
航天	циклический процесс
计算	режим пакетной обработки; групповой процесс
质量控制和标准	групповой процесс (напр., обслуживания)
马卡罗夫	периодический технологический процесс
batch -flow process
自动化设备	процесс серийного производства

Batch process : 21 短语, 14 学科

信息技术	3
基因工程	2
库页岛	1
微软	1
技术	2
油和气	1
生物技术	2
电信	1
石油和天然气技术	1
自动化设备	1
自然资源和野生动物保护	3
计算	1
食品工业	1
马卡罗夫	1