Авторизованные Пользователи (elena.kazan)

зарегистрированный пользователь; уполномоченный пользователь

авторизованный пользователь (имеет личный регистрационный номер или код, определяющий характер его прав при работе с системой коллективного пользования)

图书馆员

авторизованный зарегистрированный пользователь

媒体

зарегистрированный пользователь (пользователь, которому предоставлен доступ к системе, линии связи или информации); привилегированный пользователь (системные программы которого имеют ограничения по доступу к ним со стороны других пользователей)

安全系统

законный пользователь

微软

полномочный пользователь (A user who has been authenticated and who has access to objects and tasks in the system)

技术

полномочный абонент; полномочный пользователь; привилегированный пользователь; зарегистрированный абонент

机器人

зарегистрированный пользователь (напр., сетью ЭВМ)

法律

правомочное пользование; правомочный пользователь

电信

авторизованный пользователь (oleg.vigodsky)