|
|
Gruzovik |
вариация |
一般 |
регулярная смена; чередование; превратность; смена (of the seasons, day and night, etc.) |
Gruzovik, 过时/过时 |
перемежка |
信息技术 |
преобразование; перемежение; периодическое изменение знака; периодическое изменение направления; полупериод (напр. переменного тока); альтерация (в акустике); многовариантность значений слова |
军队, 航空 |
замещение |
化学 |
чередование простых и кратных связей; альтернирование |
医疗的 |
альтернация; перемена; смена |
地质学 |
пропласток; изменение пород по сложению и составу (alteration = изменение пород по составу, любое физическое или химическое изменение минерального состава породы под воздействием внешних факторов.
alternation (of rock strata) = переслаивание, вариативность перемежающихся пропластков пород с разным составом Zamatewski); метасоматическое вытеснение; перемежаемость; переслаивание; пропластки |
媒体 |
чередование (звуков в морфеме); программный переключатель; чередование фаз одной или нескольких боковых полос сигнала цветовой поднесущей по отношению к опорной цветовой несущей |
导航 |
половина колебательного цикла |
技术 |
полупериод (напр, переменного тока или напряжения); попеременное обращение (к нескольким носителям информации); периодическое изменение |
数学 |
антисимметрирование (операция тензорной алгебры); кососимметрирование; логическое сложение; замена |
文员 |
ответное пение |
棋 |
лавирование |
电气工程 |
полупериод (переменного тока) |
聚合物 |
изменение |
能源行业 |
половина цикла (напр., колебания); половина цикла (напр., колебания) |
自动化设备 |
периодическое изменение |
航海 |
половина цикла (колебания) |
计算 |
половина периода |
语言科学, 马卡罗夫 |
чередование звуков в морфемах |
过时/过时, 非正式的 |
перемежка |
逻辑 |
дизъюнкция |
道路工程 |
изменение пород по сложению и составу |
马卡罗夫 |
периодическая смена; периодические изменения; полупериод (напр., переменного тока); регулярная смена; смена (регулярная) |
|
|
地质学 |
пропластки |
|
|
Gruzovik |
альтернационный |
|
英语 词库 |
|
|
军队, 后勤 |
Mode of operation of a relation used alternatively in one direction then in the other. (FRA) |
缩写, 聚合物 |
alt. |