 |
| |||
| и/или (в русскоязычной традиции записывается не через косую черту, а в скобках: "и (или)" В.И.Макаров); в качестве альтернативы или дополнительно (такой перевод может быть вынужденным в случае, если and/or является вступительным словом, например: And/or, the ventilation duct includes an air outlet duct. Svetozar) | |||
| и/или | |||
| или оба вместе или по отдельности | |||
| и (на самом деле, в большинстве случаев всю конструкцию можно заменить на "и" или "или" 4uzhoj) | |||
| |||
| логический оператор "и-или" | |||
| логический элемент И-ИЛИ; логическая схема И-ИЛИ | |||
| И-ИЛИ (логическая функция или операция) | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| aor | |||
|
AND- OR : 823 短语, 113 学科 |
| 一般 | 106 |
| 专利 | 1 |
| 临床试验 | 3 |
| 会计 | 2 |
| 保险 | 10 |
| 信息技术 | 40 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 1 |
| 公证执业 | 14 |
| 养鱼（养鱼） | 2 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 16 |
| 农业 | 1 |
| 刑事行话 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 剧院 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 化学工业 | 1 |
| 北约 | 2 |
| 医疗的 | 5 |
| 卫生保健 | 1 |
| 吉尔吉斯斯坦 | 1 |
| 商业 | 3 |
| 商业活动 | 3 |
| 国际法 | 3 |
| 国际贸易 | 1 |
| 地理 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 4 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 5 |
| 对外政策 | 1 |
| 库页岛 | 10 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 5 |
| 微电子学 | 1 |
| 微软 | 6 |
| 心理学 | 1 |
| 心脏病学 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 25 |
| 投资 | 1 |
| 政治 | 18 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 13 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 木材加工 | 2 |
| 材料安全数据表 | 2 |
| 核辐射 | 4 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 1 |
| 汽车 | 7 |
| 油和气 | 3 |
| 法律 | 41 |
| 测量仪器 | 1 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 烹饪 | 7 |
| 版权 | 1 |
| 牙种植学 | 3 |
| 现代用途 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 2 |
| 生物化学 | 1 |
| 电信 | 5 |
| 电子产品 | 9 |
| 电气工程 | 1 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油加工厂 | 9 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 研究与开发 | 2 |
| 社会学 | 1 |
| 税收 | 4 |
| 空间 | 3 |
| 管理 | 1 |
| 精神病学 | 3 |
| 组织机构名称 | 7 |
| 经济 | 2 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 98 |
| 缩写 | 3 |
| 美国人 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 8 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航天 | 4 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 14 |
| 艺术 | 3 |
| 苏维埃 | 2 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 血液学 | 3 |
| 行业分类 | 5 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计算 | 3 |
| 证券 | 1 |
| 谚语 | 6 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运输 | 4 |
| 道路工程 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 3 |
| 非正式的 | 6 |
| 食品工业 | 1 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 马卡罗夫 | 157 |